菜把多承地主恩，围炉软脚共寒温。
清言拥鼻相酬和，也胜投书光范门。

这首诗的作者是唐代诗人李商隐。下面是对这首诗的逐句释义、译文以及赏析：

赠金钟越孝廉 其三
菜把多承地主恩，围炉软脚共寒温。
清言拥鼻相酬和，也胜投书光范门。

注释：

  • 菜把多承地主恩：菜把多是作者的仆人，因得到地主的照顾而感恩戴德。
  • 围炉软脚共寒温：冬天的时候，一家人围坐在炉火旁，用暖脚的方式来取暖。这句话描绘了一个温馨的场景。
  • 清言拥鼻相酬和：通过清朗的话语交流来相互回应和安慰。这句话表达了人与人之间的和谐相处。
  • 投书光范门：比喻写信向朋友求助或者表达自己的情感。这里指的是作者曾经向朋友投寄过信件，希望能得到帮助。

译文：
菜把多（我）受到主人的恩惠，我们一家人围在炉火旁温暖地度过寒冷的夜晚。
通过清朗的话语交流来相互回应和安慰，这样的交往方式比直接写信求助更为珍贵。

赏析：
这首诗描绘了一幅温馨的家庭画面，反映了作者与家人之间深厚的感情。诗中的“围炉软脚共寒温”形象地展现了冬日家庭的温暖，而“清言拥鼻相酬和”则体现了家人之间的和睦相处。整首诗流露出一种淳朴的家庭氛围，以及对亲朋好友深深的感激之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。