亭亭标格压群芳，秋晚犹开十里香。
依约风前明月佩，参𢀩镜里绛绡装。
仙肌自识能离垢，素节何妨独傲霜。
画手崔吴应未识，溶溶祇傍玉波长。

这首诗的格式要求是先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。

诗：
亭亭标格压群芳，秋晚犹开十里香。
依约风前明月佩，参𢀩镜里绛绡装。
仙肌自识能离垢，素节何妨独傲霜。
画手崔吴应未识，溶溶祇傍玉波长。

译文：
亭亭玉立，气质高雅胜过百花，秋天晚霞中依然开放香气十里。
仿佛随风摇曳的明月般轻盈，在镜中装点着如绛红般的衣裳。
肌肤如仙子般美丽，能够洗净世间污垢；品格高洁不与世俗同流合污，独自傲视寒霜。
画家崔浩、吴道子等人恐怕都难以描绘出她的风采，只能远远地陪伴在她的身旁。

注释：

  • 亭亭：形容女子身材苗条，姿态优美。
  • 标格：指女子独特的风格或气质。
  • 群芳：众多花朵。
  • 秋风：这里指秋天的风。
  • 风前明月佩：形容女子像月光下佩戴的玉佩一样清雅。
  • 参𢀩（zhōu）：古代妇女梳的发式之一，形状类似簪子。镜子里的装束：指女子在镜子前的装扮。
  • 仙肌：形容女子肌肤如神仙般美丽。
  • 自识：自己认识。
  • 离垢：脱离污秽。
  • 素节：纯洁的品格。
  • 独傲霜：独自傲视寒冷的霜雪。
  • 画手：指绘画高手。
  • 崔吴：唐代著名画家崔浩、吴道子。
  • 溶溶：明亮的样子。

赏析：
这是一首赞美女性美的七言绝句，通过细腻的语言描绘了一位亭亭玉立、气质高雅的女性形象。诗中不仅赞美了她的容貌之美，还表达了她内在的品质和独立的个性，使得她的形象更加立体和丰满。同时，诗人运用了一些传统诗歌中的意象和修辞手法，如明月、风前、镜子等，来增加诗歌的意境和美感。整首诗语言优美，意境深远，是一首优秀的咏物诗。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。