八十乐全翁,精神潞国同。
西京两司马,东海一非熊。
玉尺量才正,金针度世工。
渔庄近三泖,消受快哉风。
【注释】
八十乐全翁,精神潞国同。
西京两司马,东海一非熊。
玉尺量才正,金针度世工。
渔庄近三泖,消受快哉风。
【译文】
八十岁的乐全翁,精神依然旺盛如潞国(潞王)时;
西京(开封)两位司马,东海有一位非熊先生。
玉尺衡量才能公正,金针度世技艺高超;
渔庄靠近松江三泖,能消受快哉风的吹拂。
【赏析】
这首诗是述庵侍郎八十岁时叠和虎邱唱和韵之作。诗中以“乐全”起兴,点出主题“乐”,抒发了作者八十岁仍精神矍铄,心情愉快的情怀,表现了一种乐观、豁达的心态。
首联“八十乐全翁,精神潞国同。”,诗人自比潞国重臣,表达了他年老而精神不衰,与国家共存亡的豪迈气概。
颔联“西京两司马,东海一非熊。”,借用历史故事中的典故来表达自己志向远大,胸怀壮志。
颈联“玉尺量才正,金针度世工。”,运用了两个典故:玉尺量才和金针度世。这两句诗表达了诗人对自身才能的自信和对世事的把握能力。
尾联“渔庄近三泖,消受快哉风。”,描绘了一幅美丽的自然风光图,表达了诗人在享受大自然美景的同时,也能体会到生活的快乐和满足。