顺水帆轻舟，安行当卧游。
嚏嫌人道我，梦悟蝶为周。
远嶂招将至，孤云挽不留。
吴歌听隔舫，月子㷖侬愁。
注释：
1 舟行：即《舟行》诗。
- 顺水帆轻舟：形容船在水面上行驶时，帆轻而舟行缓慢。
- 安行当卧游：表示在航行中也能享受到悠闲自在的乐趣，如同在陆地上游玩一样。
- 嚏嫌人道我：表示自己不喜欢别人用鼻子“打喷嚏”的声音来称呼自己。
- 梦悟蝶为周：比喻在梦中领悟到了某种道理或智慧。
- 远嶂招将至：形容远处的山岭似乎在召唤着船只前进。
- 孤云挽不留：指孤云自由自在地飘荡，不愿被挽留。
- 吴歌听隔舫：在船上听到隔壁船舱传来的吴地歌曲。
- 月子㷖侬愁：形容月光下的心情如月亮般皎洁却又带着忧愁。
翻译：
顺水轻帆舟自悠，
悠然自得似卧游。
不喜他人以鼻呼，
梦里觉醒得真谋。
远峰呼唤意欲前，
孤云飘渺任其流。
吴歌传唱心所向，
月色清冷情愈柔。
赏析：
这首诗描绘了一幅宁静而又富有诗意的画面。诗人以船行为主题，通过对自然景色的描绘和对内心感受的抒发，表达了一种悠然自得、追求自由与智慧的人生态度。诗中的“远嶂招将至”和“孤云挽不留”等意象，既展现了大自然的壮丽景象，也反映了诗人内心的坚定与超然。整首诗语言简洁明快，意境深远，是一首充满哲理和美感的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。