芸香辟蠹日悠然,皓首穷经自可怜。
愿学陇西猿臂种,短衣射猎度馀年。
【注释】
芸香辟蠹日悠然:芸香(香草名)能驱除蛀虫,使书不生蠹。悠然:悠闲自在的样子。
皓首穷经自可怜:皓首,即白发老人;穷经,指研究经学;经,儒家经典。指年老仍苦读经书的可悲。
愿学陇西猿臂种:陇西,古郡名。猿臂种,传说中的一种果树,果实甘美,可以酿酒。比喻读书人有超群的能力。
短衣射猎度馀年:短衣射猎,指打猎生活,度馀年,过剩余的日子。指希望以打渔狩猎为生。
【赏析】
这是一首题画诗。沈秋浦的《故事小影》共有六幅,每幅画中都有故事。这首诗是其中之一,题为“北平射虎”。画面上描绘了一位白头老者在野外射杀猛虎的情景。诗的第一句写这位长者正在用芸香驱除蠹虫,过着悠然自得的生活;第二句写这位长者虽然已到晚年,但仍然埋头于书本之中,令人感到十分可悯;第三句则表达了这位长者想要像传说中陇西的猿臂树那样结出硕果的愿望,同时暗示自己渴望通过学习成为有超常能力的人。最后一句表明他打算用打猎为生,度过余生。整首诗语言朴实无华,却充满了对长者生活和抱负的赞美之情。