飘然逸致似渊明,时向篱边数落英。
知尔有才夸八咏,闲来为我赋闲情。
译文:
沈秋浦画的《故事小影》第六首,第五幅描绘了采菊东篱的情景。
飘逸超脱的意境如陶渊明一般,时常在篱笆旁边采摘菊花。
知道你有才华,就夸你八咏的诗篇,闲暇时为我写写闲情逸致。
赏析:
这首诗是沈秋浦对友人的赞美之作,通过描绘一幅采菊东篱的画面,表达了对陶渊明高洁人格和隐逸生活的向往。
注释:
- 飘然逸致似渊明:形容人的行为或风格像陶渊明一样超凡脱俗。
- 时向篱边数落英:时常在篱笆边采摘盛开的菊花。
- 知尔有才夸八咏:我知道你有才华,就夸你八咏的诗篇。
- 闲来为我赋闲情:闲暇时为我写写闲情逸致。
这首诗通过细腻的描绘和深情的表达,展现了诗人对陶渊明高洁人格和隐逸生活的向往,同时也表达了自己内心的情感和追求。整首诗语言优美,富有韵味,值得细细品味。