二十年前此旧游，茫茫淮水正东流。
万家楼阁怜焦土，一夜波涛撼小舟。
客路送君须尽醉，沙场愧我不封侯。
临岐莫上长堤望，杨柳依依古渡头。
诗句翻译：二十年前我们曾一同在这个地方游玩，如今淮水东流，一片茫茫。
赏析：
潘鼎新是清代著名的诗人，他的作品多描绘自然景色和表达作者的情感。此诗《皖氛正炽临淮客次送李少轩观察还南》便是一首充满情感的诗歌，通过描绘淮水东流的景象，表达了对过去美好时光的怀念以及对朋友即将离去的不舍。同时，这首诗也体现了作者在面对友人离去时的复杂情感，既有对友情的珍惜，也有对现实的无奈。
首句“二十年前此旧游”，诗人回忆了与朋友在此共度的时光，这种怀旧之情充满了诗意。而“茫茫淮水正东流”则直接点明了时空的背景，淮水之东流象征着时间的流逝和岁月的变迁。这种景象不仅仅是地理的描述，更是对时间无情流逝的感慨，使整首诗的主题更加深刻。
第二句“万家楼阁怜焦土”则进一步描绘了淮水东流带来的影响，原本繁华的城市变得破败不堪，这种强烈的对比增强了诗歌的表现力，让读者能够更加深切地感受到作者的悲伤和无奈。接着的句子“一夜波涛撼小舟”，不仅描述了自然灾害带来的破坏，更通过这种描述，表达了作者对灾难的无力感和对未来的担忧。
最后两句“客路送君须尽醉，沙场愧我不封侯”，则表现了作者在送别之际的复杂心情。一方面他希望好友能够尽情享受这最后的相聚时光，另一方面他又因为自己的境遇感到愧疚。这种矛盾的情感使得这首诗充满了戏剧性，同时也反映了作者内心的挣扎和痛苦。
结尾的“临岐莫上长堤望，杨柳依依古渡头”则以景结情，通过描绘河畔杨柳依依的画面，寓意着对过往生活的无限留恋和对未来的期许。这不仅是对过去美好时光的缅怀，也是对新生活的期许和向往。
《皖氛正炽临淮客次送李少轩观察还南》不仅是一首情感丰富的诗歌，更通过细腻的笔触和深刻的意象，展现了诗人对友情、命运和社会现实的深刻思考。通过对这首诗的学习，我们可以更深入地理解作者的情感世界，以及他对自然、人生和社会的独到见解。