五百年名世间生，三朝硕辅，试问汾阳福泽，诸葛经纶，人能兼备厥躬，古今有几；
数千里神州底定，一柱承乾，况复吐握贤劳，先忧后乐，天不慭遗一老，中外皆惊。
【注释】
挽曾国藩联：
挽：挽留，挽留。曾国藩（1811—1872），字泽南，湖南湘乡人，晚清重要政治家、军事家、书法家和诗人，官至两江总督、直隶总督、武英殿大学士等职，是洋务运动的主要领导人之一。联中“汾阳福泽”指唐初汾阳王李靖，因封汾阳郡王而得名。“诸葛经纶”指三国时期蜀汉丞相诸葛亮。“吐握贤劳”指西汉初年萧何为刘邦出谋划策，后任相国，封为酂侯（今河南永城）。“先忧后乐”语本《论语•述而》：“其为人也孝弟，而好犯上者鲜矣；不好犯上，而好作乱者，未之有也。君子务本，本立而道生。孝弟也者，其为仁之本与！……先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。”意思是要首先考虑国家民族的大事，然后才考虑个人的快乐或利益。“天不慭遗一老”语本《左传•僖公二十四年》：“古者明王伐桀之事，无不以义。君义，臣行，父慈，子孝，兄爱，弟敬，此五者，去留随之。”意思是说：“天帝不会抛弃一个老人”。
【赏析】
这是一首挽联。挽联是悼念死者的对联，通常在祭奠死者时挂在死者生前办公的地方或灵前。此联是追悼曾国藩而作，表达了作者对他一生功业的称颂及对他的哀悼之情。
全联共八句，可分为三部分。第一部分（一至四句）写曾国藩一生的功业。“五百年名世间生”，意为从五百年来世上生灵，都仰慕曾国藩的名声。“三朝硕辅”，意为他辅佐了三个朝代。“试问汾阳福泽”，“诸葛经纶”，都是对曾国藩功绩的高度赞扬。“人能兼备厥躬”，意为他能够做到尽心尽责地治理国家。“古今有几”是对曾国藩功绩的肯定，认为像他这样的历史人物，古今能有几人？“数千里神州底定”，意为他平定了数千里的国土。“一柱承乾”，意为他是支撑国家的一根柱子。“况复吐握贤劳”，意为他又承担起举荐人才的任务。“先忧后乐”，意为他先忧愁国家大事，后享受生活乐趣。“天不慭遗一老”，意为上天不会遗弃这个老人。第二部分（五至七句）写曾国藩的人格魅力。“中外皆惊”，意为国内外的人都感到震惊。“吐握贤劳”，意为他为国家推荐了许多贤才，又为他们操劳。“先忧后乐”，意为他先担忧国家大事，又享受人生乐趣。“中外皆惊”，意为国内外的人都很惊讶。第三部分（八句）写对曾国藩的怀念之情。“挽”就是挽留、留住的意思，“联”是楹联，即挂在门上的长条形的装饰品，上面书写着对偶诗句。“挽”就是挽留、留住的意思。“联”是楹联，即挂在门上的长条形的装饰品，上面书写着对偶诗句。
整副楹联既赞扬了曾国藩的功绩和人格魅力，又表现了作者对他的思念之情。