匆匆春事付池萍,日日书丛映绿棂。
重到名园舒倦眼,转将清福羡园丁。
注释:
- 匆匆春事付池萍,日日书丛映绿棂。
- “匆匆春事”:形容春天的时光过得很快。
- “付池萍”:将春天的事情像池中的浮萍一样,轻易地就过去了。
- “日日书丛映绿棂”:每一天都沉浸在书的海洋中,绿色的竹帘映入眼帘,给人以舒适和宁静的感觉。
- 重到名园舒倦眼,转将清福羡园丁。
- “重到名园”:再次来到这个有名的园林。
- “舒倦眼”:让眼睛得到休息和放松。
- “转将清福羡园丁”:转而羡慕园丁的清福(即在园林工作,享受宁静的生活)。
匆匆春事付池萍,日日书丛映绿棂。
重到名园舒倦眼,转将清福羡园丁。
注释:
译文 为王梧冈丈升任南康教授,此时令嗣言泉、演九两位孝廉一司铎崇义,一司铎永新,同时赴官。 注释 - 王梧冈丈:这里指的是王梧冈(可能是王梧冈的字或号)。丈是中国古代对别人的尊称,类似于现代汉语中的“先生”或“大人”。 - 南康教授:南康(可能是指今天的江西省赣州市)是一个历史悠久的地方,古代有许多学者在这里讲学。这里的教授职位可能是指一位在南康讲学的学者。 - 嗣言泉、演九
【解析】 这是一首七绝。此诗是和太守的《明湖秋泛》诗,内容上应和其韵律、格调,形式上应与原诗相称。全诗写景抒情,语言平实质朴而又富有情韵,表现了一种闲逸之情。 其一:曲沼联欢宴,荷香已报秋。 【注释】 ①曲沼:指曲折有致之小池塘。联欢宴:举行聚会宴饮。荷香:荷花香味。报秋:告知秋天到来。 ②赏析:本诗首句起势不凡,用“曲沼”对“长河”,既写出了景物的特点,也表明了游赏之所在。接着写水边宴会
【解析】 这是一首题画诗,描写的是书屋。首联写“古香书屋”,是说书屋的陈设古朴典雅,充满书卷气;颔联写“水暖低环屋”,是说屋内外都充满了书的气息;颈联写“长日自山深”,是说作者在书屋里度过漫长的时光,沉浸在书中的世界中;尾联写“空谷里”,是说作者孤独地生活,与世无争,但内心却有着古人一样的抱负和追求。 【答案】 译文见上。 赏析: 本诗是江春田观察为文园四景之一的“古香书屋”所做题画诗。
这首诗是唐代诗人王建的作品,名为《重阳归舟》。下面将对这首诗进行逐句解析: 1. 风日益清美,重阳好景催。 - 解释:随着秋风的日渐清新,重阳节的美丽景色让人感到愉悦。 2. 家山随梦到,云雁送舟回。 - 解释:仿佛在梦中回到了家乡,而天空中飘动的云彩和雁群似乎在送我回家。 3. 揽胜悭诗兴,登高拙赋才。 - 解释:想要欣赏美景却提不起写诗的兴致,因为登高而显得有些笨拙,无法写出佳作。 4
【解析】 本题主要考查对诗歌内容、语言、表达技巧和思想情感的综合把握。 “南极遥增耀”中的“南极”即“北斗”之极星,古人认为北极之星代表皇帝,南极之星则代表诸侯,所以此句的意思是说王梧冈升任南康教授,犹如北斗之极星增添了光辉一样,这是对诗人的赞誉。 “东邻久借明”中的“东邻”指代自己的家乡,“久借”是说久仰,这里暗含着自己对于家乡的感情。这句诗的意思是说王梧冈升官了,我家乡的人都很羡慕他
【注释】 息辙:停息车辙。消烦暑:消除暑热。湖亭:在湖畔的亭子。墨磨:指砚台。永昼:漫长的白天。花好:花儿开得好,形容景色美丽。翠幄:绿色的幕帐。红椿:红色的椿树,这里指红色船桨。棹系洲:把船划到岸边停着。波光:水面的光波。咫尺:很近的距离。羡煞:非常羡慕。 【赏析】 这首诗是次韵杨方伯《晓过湖上五首》之一。 第一句“息辙消烦暑”。意思是说车停在了路旁,消除了暑热。这一句看似平淡无奇
【注释】 文园四景:指晋代文学家潘岳的《藉田赋》中有“东有延陵之丘,西有文园之台”,后人以文园台为文苑。此处指江春田观察的竹香斋。竹香斋:是江春田观察所居之处,这里用以代称。 三间清不俗:三间屋子虽然清雅却不脱俗气。 水竹要平分:水中的竹子和竹架要平分(指水的深浅)一样。 曲径初经雨,新梢半拂云:曲折的小路刚刚下过雨,新生的嫩枝上部分被云雾笼罩。 似梅应有韵:这竹子好像梅花一样,有一种幽静的风致
【注释】 文园:指汉代文人司马相如。司马相如曾在汉景帝时为官,因遭谗言,被贬至四川成都。成都有“文君酒垆”,即卓文君酿酒卖钱供蜀王司马瞡之妾,故称文君为“文园”。四景:指《诗经》中的“关关雎鸠,在河之洲”的后两句,是一首描写男女恋爱的诗。这里泛指美丽的景色。虹桥:指长虹飞架于江中,为观赏胜地。二十四:言桥上栏杆多,可远望美景。药栏:种满花草的栏杆,形容景色秀丽。 绰(chuò):宽裕。风定
送王梧冈丈升任南康教授,时令嗣言泉、演九两孝廉一司铎崇义,一司铎永新,同时赴官① 其二 座客谈文暇,寒毡三十春。 凤冈遗爱旧,鹿洞教条新。 伏胜传经日,申公应诏辰。 悬知开绛帐,五老共嶙峋。 注释: 1. 王梧冈丈:王梧冈,人名。丈:对别人的尊称。 2. 座客:在座的客人。 3. 暇:闲暇。 4. 寒毡:指简陋的住所。 5. 凤冈:地名,今属江西省。 6. 鹿洞:地名,在江西。 7. 伏胜
【注释】①遗爱:留下美好的名声。忠良庙食:为忠良建立祠庙,以供祭享。 【赏析】 这首诗是和杨雪椒方伯《晓过湖上五首》的第三首。诗中赞美了忠良庙,表达了诗人对忠良的敬仰之情。 宦迹传遗爱,忠良庙食宜。 忠良庙,是祭祀忠良的场所,这里指忠烈祠。宦迹传,指在官场上的事迹能够流传下来,成为后人称赞的榜样;遗爱,即留下美好的名声。这句的意思是:忠良庙的事迹被人们传颂,这是应该的
【注释】 1. 长收余烬传薪火:把余下的灰烬收集起来,传递下去,以保存火种。 2. 流向澄江水亦清:指水流经过澄清,也会变得清澈。 【赏析】 《惜字图》是一首描写自然景象和人类行为相互作用的诗。诗人通过描绘雨后的景象,表达了对生命的珍惜和对自然的敬畏之情。 “雨粟天留爱惜情”,这句诗描绘了雨后的景象。雨后的天空中落下了很多小颗粒,这些颗粒就像是被上天留下来的爱护之情,让人感到温暖和珍贵。
秋闱前夜,征君劝驾 秋风起,书声旁。刘绎笔下的《题杨梦岳征君近著,时近秋闱,并以劝驾·其一》,以寥寥数笔勾勒出一位饱经风霜的文人形象,他的作品如今已经堆积如山,其间付出的努力和艰辛,恰似匠人磨砺利刃,费尽心思。 “著作而今已等身”,这句诗表达了诗人对于作者辛勤创作成果的赞美与肯定。诗人用“等身”这一夸张的修辞手法,形象地描绘了作者作品之多,如同其身躯一般高大,令人敬畏
注释: - 曾上金銮射策来,众仙队里谪仙才:曾经在皇宫中参加科举考试,成为众仙中的才华出众的人。 - 邯郸四十年中梦:在邯郸(今河北邯郸)的四十年里做了一场梦。 - 九转丹成鼎始开:九转丹成,指的是炼丹成功;鼎始开,指的是炉盖被打开,炼丹开始。 赏析: 这首诗是诗人对杨梦岳征君的鼓励和期望,同时也表达了他对杨梦岳征君的期望和期待。诗中描绘了杨梦岳征君在宫廷中参加科举考试的情景
【注释】①“看”字,指花开花落,时过境迁。 【赏析】《初夏过晚香圃口占柬主人翁》是一首七言绝句。首联“花前几度醉芳卮,偏约看花倏过期”,描写了诗人在花前饮酒赏花的惬意,但同时也表现了诗人对人生短暂的感慨。颔联“自笑多年忘富贵,天香虽好奈颜衰”,进一步抒发了诗人对于富贵荣华的淡泊和对衰老容颜的无奈。 首句“花前几度醉芳卮”,描绘了诗人在花前饮酒赏花的情景。这里的“几度”表示频繁
金兰谱里想遗芳,画扇犹堪共奉扬。 难得清芬留手泽,一枝一叶重琳琅。 注释:在金兰谱中怀念着你的芬芳美德,你画扇上的墨竹依旧值得我们共同赞美。难得你能留下清雅的香味留在我们的手上,就像一枝一叶都是宝贵的宝物一样。 赏析:诗人通过“金兰谱”与同门的情谊来表达对朱春坞的怀念之情,用“画扇”和“墨竹”来比喻同门的友谊。最后用“清芬”和“手泽”来形容朱春坞留给世人的美好品质,以及“一枝一叶”的珍贵
【注释】 翠竹参差一万根,森森玉立似儿孙:形容墨竹的笔法。翠竹:青绿色的竹子。参差:长短、大小不同。万根:很多根,指很多竹子。森森:形容竹林茂密的样子。玉立:形容竹子挺拔俊美。 知君腕里清风在,化尽轻绡淡墨痕:意谓画竹的画家,用笔如清风,用墨如轻绡。知君:知道你。腕里清风:形容画竹时运笔自如,有风入骨的感觉。化尽:化为,指用笔将墨点化成竹子的形态。轻绡(xiāo):薄纱,这里指淡墨。痕:痕迹。