息辙消烦暑，湖亭又近秋。
墨磨催永昼，花好负良游。
翠幄门临水，红椿棹系洲。
波光输咫尺，羡煞往来鸥。
【注释】
息辙：停息车辙。消烦暑：消除暑热。湖亭：在湖畔的亭子。墨磨：指砚台。永昼：漫长的白天。花好：花儿开得好，形容景色美丽。翠幄：绿色的幕帐。红椿：红色的椿树，这里指红色船桨。棹系洲：把船划到岸边停着。波光：水面的光波。咫尺：很近的距离。羡煞：非常羡慕。
【赏析】
这首诗是次韵杨方伯《晓过湖上五首》之一。
第一句“息辙消烦暑”。意思是说车停在了路旁，消除了暑热。这一句看似平淡无奇，但用词简练准确，形象生动，富有诗意，给人以美的享受。
第二句“湖亭又近秋”。“湖亭”即水边的亭子。这句诗的意思是说湖边亭子又到了秋天，也就是作者又来到了秋天的湖畔。这里的秋天指的是秋季的天气。
第三句“墨磨催永昼”。意思是说墨台磨得飞快，时间很长，长到让人难以忍受的程度。这里的长字用得很巧妙，既表现了时间的漫长，也表现了作者内心的焦躁不安。
第四句“花好负良游”。意思是说花儿开得很好，却辜负了美好的时光。这里的花好是指美丽的花朵，而良游则是指美好的时光。这句诗的意思是说虽然花儿开得很好，但却辜负了美好时光，让人感到遗憾。
第五句“翠幄门临水”。意思是说绿幕式的门面对着湖水。这里的翠幄是指绿色帷幕，象征着美丽的景象，而门则是指门户或者入口。这句诗的意思是说绿幕般的门面对着湖水，给人一种宁静、美丽的感觉。
第六句“红椿棹系洲”。意思是说红色的船桨系在湖中的小岛。这里的红椿是指红色的船桨，而系则是动词，表示把东西挂在某物上。这句诗的意思是说红色的船桨系在湖中的小岛上，给人一种和谐、优美的感觉。
最后一句“波光输咫尺，羡煞往来鸥”。意思是说波光粼粼的湖面只有几尺远，让人非常羡慕那些自由自在的鸥鸟。这里的波光是指湖面反射出的光线，而咫尺则是指很近的距离，比喻很短的时间。这句诗的意思是说湖面波光粼粼，让人非常羡慕那些自由自在的鸥鸟，因为它们可以自由地飞翔在这片美丽的湖面上。