廿年书剑老吟身,重与丹青证旧因。
今日明湖同立马,风光可似六桥新。

译文:

二十年的书剑生涯,老去的吟诗身体,现在又用丹青来证明旧有的因由。

现在和六朝的明湖一样,可以骑马游览风光,景色是否像六桥新呢?

注释:

  1. 廿年:二十年。
  2. 书剑:指读书与作官,这里指读书、为官。
  3. 吟身:指作诗的身体或诗人的身份。
  4. 重与:重新得到。
  5. 丹青:指绘画,此处泛指绘画作品。
  6. 旧因:指过去的经历或原因。
  7. 今日:指现在。
  8. 明湖:指今天的南京明故宫附近的湖泊。
  9. 立马:指骑着马。
  10. 风光:风景风光,景色。
    赏析:
    这首诗是一首题画诗,描绘的是金陵(今南京)明湖的风景。首句“廿年书剑老吟身”,诗人以“老吟身”自比,表达了自己对诗歌的热爱和执着,以及对自己文学成就的自豪。次句“重与丹青证旧因”,诗人表示自己再次得到了丹青,用来证明自己的旧有经历或原因。第三句“今日明湖同立马”,诗人现在在明湖边骑马游玩,欣赏美景。最后一句“风光可似六桥新”,诗人通过对比六桥的新貌,表达了自己对现在明湖风光的喜爱之情。整首诗通过对明湖的描绘,表达了作者对自然风光的热爱,以及对过去岁月的怀念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。