寸土皆非赵,厓山局已终。
犹留一片石,屹立空坑空。
【解析】
本题考查考生对诗歌的综合赏析能力,此类题目解答时要求学生必须结合诗歌的具体内容进行分析。“寸土皆非赵”意思是说南宋灭亡后,国土已全部沦丧。“厓山局已终”,指元灭宋,结束了南宋偏安局面,元朝统一中国。“犹留一片石,屹立空坑空”意思是说崖壁上还留有一块石头,孤零零地立在空旷的坑中。这两句诗是诗人面对崖壁残垣,触景生情之作,感慨南宋的覆亡,抒发自己的悲愤之情,同时也表达了自己壮志未酬的无奈与悲凉。
【答案】
译文:南宋已经灭亡,国土全无,只剩下一片荒废了的土地。崖壁上还留有一块石头,孤立地立在空旷的坑中。
赏析:这首诗通过描绘崖壁的景物,表达诗人对国家和民族命运的感慨以及壮志未酬的无奈和悲凉之感。