幽谷依然兰蕙丛，孤芳愈劲疾风中。
无心冷暖三春在，过眼荣枯一笑空。
尽耐阑干长苜蓿，不妨陋室满蒿蓬。
康成书带饶生意，常觉胸怀自郁葱。
【注释】
①荆山：指东汉末年诗人王粲，字仲宣（一作景初），南阳郡宜城县（今湖北宜城）人。与同乡刘表为友，因避战乱而隐居荆州（今湖北江陵北）。《秋草四首》为其代表作之一。次韵：是这首诗的体裁，和原诗的体裁一致。“幽谷”、“兰蕙”、“孤芳”：“幽谷”比喻偏僻之处，“兰蕙”比喻高洁的品格，“孤芳”比喻高尚的节操。“疾风”比喻迫害或打击。
②无心冷暖三春在：无心：无欲无求，恬淡自适。三春：泛指一年中的春天。白居易《赋得古原草送别》：“离离原上草，一岁一枯荣。”
③阑干：栏杆。苜蓿（mù xiǔ）：多年生草本植物，叶长而尖，花紫红色，可做菜食用。蒿蓬：即蓬草，生长于田野，可编草鞋。
④康成：指三国时期吴国文学家、书法家、画家、音乐家、音乐理论家蔡邕。《后汉书·文苑传》载：“蔡邕才思富捷……善鼓琴吹笛，达于雅乐。建安中，为陈留太守，怀其数卷书藏于梓宫。时遭兵乱，发棺校阅，唯所收郑玄注《尚书》四篇而已。”书带：即书带，又称笔筒，用以盛放书写工具的书。“饶生意”形容书带富有生气。
【赏析】
这首七绝，前两句写幽谷兰花，后两句写自己的态度。中间两联用比兴手法，把兰花和作者自身人格进行比较。全诗语言朴素，格调清新，寓意深刻，耐人寻味。
第一二句写幽谷兰花。幽谷，是指偏僻的地方；兰蕙，是指香草；孤芳，是指高雅的节操。这几句意思是说：幽谷之中依然郁郁葱葱，生长着兰蕙；只有那高标独树的兰花，才能在猛烈的风雨中更加坚韧不拔。这是说兰花有顽强的生命力，能经受住恶劣的环境。
第三、四句是说自己的态度。这三句诗的意思是说：对于世俗的冷暖变化毫不在乎，因为看惯了人间的一切变化；对于荣辱得失毫不在意，因为看透了世事的真相。这里以兰蕙自喻，表明自己不为外物所动；又以阑干的长苜蓿、陋室的满蒿蓬来说明自己身处逆境而不为环境所屈，安贫乐道。
第五、六句是说自己的志向。作者在《答元丹丘移病见招不得罢郡命相待甚厚戏赠》中有“幽兰生前庭，含薰待清风”的诗句，可见他喜欢兰花。这两句说：虽然我缺少像书带那样的装饰品，但是我的心却充满了生机，就像书带上的花纹那样栩栩如生。
第六句是说自己的胸怀。作者在《寄李儋元锡》中有“心雄万夫气吞虹”的名句，可见他胸怀壮阔。这两句说：尽管我常常感到郁闷不舒，但却始终没有消沉下去过。