同仇义愤在胸中，墨沈喷余血口红。
贼眼本无村学究，人心犹有古愚忠。
诗书不负传家训，刀锯难摧烈士风。
三寸毛锥三寸舌，死为厉鬼亦英雄。
张生蕃之的译文：
在共同的仇恨中，义愤在胸中燃烧。墨沈喷出我的血和泪，口红染黑了脸庞。贼眼本是无知的村学究，但人们的心灵中仍然保留着对古时的愚忠的记忆。诗书不负传家训，刀锯难摧烈士风。三寸毛锥三寸舌，死为厉鬼亦英雄。
注释：
- 同仇义愤在胸中：指作者与敌人有着共同的敌人，因此产生了共同的愤怒。
- 墨沈喷余血口红：用墨水喷洒自己的血和口水，形容作者为了正义而不惜牺牲生命。
- 贼眼本无村学究：意思是说敌人的眼中没有知识，他们只是愚昧无知的村民，不能理解正义的重要性。
- 人心犹有古愚忠：意思是说人们的心中仍然保留着对古时的愚忠的记忆，这是对那些坚守信念的人的一种赞扬。
- 诗书不负传家训：意思是说诗书是家族传承的重要物品，它代表了家族的荣誉和传统，因此必须得到妥善的保护和维护。
- 刀锯难摧烈士风：意思是说即使遭受到残酷的打击和折磨，也难以摧毁一个人坚持正义的决心和勇气。
- 三寸毛锥三寸舌：意思是说一个人的才华和智慧都是有限的，就像三寸长的毛锥和三寸长的舌头一样，无法发挥更大的作用。但是，只要他能够坚持正义，就能够成为英雄。
赏析：
这首诗是一首表达对正义的坚守和对敌人无情谴责的作品。诗人通过生动的描绘和深刻的比喻，展现了自己内心的愤怒和决心。同时，他也表达了对那些坚守信念的人的赞扬和尊敬。整首诗充满了激昂的情绪和深深的爱国情怀，是一首非常优秀的诗歌作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。