谏垣风采气凌秋，公竟生来张许俦。
成佛成仙原有自①，一官一命已先休②。
难抛地下英雄泪，欲洗人间肉食羞。
可惜澄江明月影，只今空照水东流。
诗句及译文
注释
- 谏垣风采气凌秋：
- 谏垣：古代指谏官的官署，此处指朝内官员。
- 风采：风度、气度。
- 气凌秋：气势凌厉如同秋天一样。
- 公竟生来张许俦：
- 生来：天生、自来。
- 张许俦：张良和诸葛亮，都是古代著名的智者。
- 成佛成仙原有自：
- 成佛成仙：成为佛教中的佛陀或道教中的仙人。
- 原有自：本来就有。
- 一官一命已先休：
- 一官：官职。
- 一命：生命。
- 已先休：已经终止。
- 难抛地下英雄泪：
- 地下：比喻人死后。
- 英雄泪：表示对英雄的哀悼之情。
- 欲洗人间肉食羞：
- 肉食：指统治者或富人。
- 欲洗：想要清洗。
- 肉食羞：指那些剥削他人的富人的羞愧。
- 可惜澄江明月影：
- 澄江：清澈的江流。
- 明月影：月光映照在水面上的影子。
- 只今空照水东流：
- 只今：如今。
- 空照：白白地照耀。
- 水东流：水流向东流淌。
赏析
这首诗以简洁明快的语言描绘了一位官员一生的辉煌与不幸，表达了诗人对这位同僚的深深怀念及对其不幸命运的惋惜。首联通过“谏垣风采”与“张许俦”的对比，揭示了官员们的崇高品质，同时点明了其命运的无常。颔联则通过“成佛成仙”与“一官一命”的对比，反映了官员们生前的权势与身后的寂寞。颈联“地下英雄泪”与“人间肉食羞”，展现了人们对英雄的敬仰和对剥削者的愤慨。末联通过“澄江明月影”与“水东流”的对比，表达了对逝去时光的无奈和对生命流逝的感慨。整首诗情感深沉，语言简练，意境深远，是一首富有哲理的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。