文章世业，与范纯仁韩忠彦并驾齐驱，纵横九万里而遥，借箸筹边，召对嘉为天耳目；
才智巧思，视陈曲逆张留侯有赢无绌，震耀五大洲之外，鞠躬尽瘁，悲歌悼及海东西。
【注释】
挽曾纪泽联 ：这是一副对联，由两副四字的七言绝句组成。“挽曾纪泽”是作者为纪念曾纪泽而作的挽联。曾纪泽（1839—1890），字劼刚，号梦瞻，湖南湘乡人。清末政治家、外交家，官至湖广总督、署理两江总督等，有《经世文编》传世。
文章世业：文章事业，这里指曾纪泽的文章和才能。
范纯仁韩忠彦：范纯仁，北宋名臣，字尧夫；韩忠彦，北宋名臣，字公垂。他们二人都以文章和才干著称于当世。
纵横九万里而遥：意谓胸怀宽广，抱负远大。
借箸筹边：借箸代笔来筹划国家大事。箸，筷子。筹边，筹划边防。
召对嘉为天耳目：朝廷召集大臣商议国家大事，认为曾纪泽是上天派来的耳目。
才智巧思：聪明才智，巧妙的计谋。
陈曲逆张留侯：陈曲逆，即陈抟。张留侯，即张良。
五大洲之外：指世界上的各个洲。
鞠躬尽瘁：竭尽全力为国家效力。
悲歌悼及海东西：悲痛地歌唱，怀念着祖国的大好河山。
【赏析】
这副对联是为纪念曾纪泽而作的挽联。曾纪泽（1839—1890）是晚清著名的政治外交家，曾任湖广总督、两江总督，是当时清政府的得力干将。他不仅在政治、经济、军事方面做出了巨大贡献，而且他的诗文才华也为世人所推崇。作者以此对联表达了对曾纪泽的敬仰之情以及对其不幸早逝的惋惜之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。