伟业迈希文,后乐先忧,一夕未忘君国计;
凡材惭匠石,感恩知己,七年愧逐应刘班。
【注释】
挽曾国荃联:挽曾国荃的一副对联,曾国荃是曾国藩的女婿。
希文:即李鸿章,字子秀,谥号忠襄。
后乐先忧:后辈要享乐而长辈则忧心忡忡。这是曾氏家族的传统。
一夕未忘君国计:指曾国藩临终前还念念不忘国家大事。
凡材惭匠石:凡材,指平庸之才;匠石,古代神话中能琢玉的匠人,比喻才能高超者。这里表示曾国藩自愧不如。
感恩知己:感激朋友对自己的知遇之恩。
刘班:汉末著名将领刘表,字景升,东汉末年封荆州刺史,封为“荆州牧”。
赏析:
这是曾国藩的女婿曾国荃为纪念他岳丈曾国藩所撰的挽联。曾国荃在曾国藩生前就以治军有方著称,在曾国藩死后也以功成名就而自豪。此联是曾国荃在追悼会上作的发言,表达了他对岳父的怀念和对自身功业的自谦之情。
上联“伟业迈希文,后乐先忧,一夕未忘君国计”赞颂的是曾国藩的伟大功绩,他的事业超越了前辈,为国家付出了巨大的努力,同时他也时刻关心国家大事,忧心忡忡,这种为国家操劳的精神令人敬佩。而下联“凡材惭匠石,感恩知己,七年愧逐应刘班”则是对曾国藩的自谦。曾国藩虽然有杰出的才能,但在面对自己的成就时,他还是感到惭愧,认为还有很多需要学习的地方。同时,他也感激那些对他的知遇之恩的朋友,因为有了他们的帮助和鼓励,他才能够取得如此的成就。
整个挽联充满了对曾国藩的敬仰和怀念之情,同时也表达了曾国荃对于自身的反思和谦逊态度。