湖波太娇软,画船殊难载。
最宜拿小艇,尽领烟水态。
【译文】
湖上的水波太娇美柔滑,小舟难以承载;
最好是拿小船,尽情领略那迷人的烟水风光。
【注释】
湖上杂诗 其三:指《湖上杂诗》中的第三首诗。乙未:即天启六年(1626年)。
湖波:泛指湖泊的水。娇软:柔软而美丽。
画船:精美的小船。
最宜:最适合。
拿:持。
领:领悟、欣赏。
烟水:形容水色迷蒙如烟、水面波光如水。
赏析:
《湖上杂诗》是明代诗人张岱创作的一组诗歌。此组诗共六首,其中第三首写湖上景色之美,描绘了湖面上的美丽景象,表达了作者对自然美景的热爱和赞美之情。全诗以简洁的语言描绘了湖上景色之美,表达了作者对自然景观的热爱和赞美之情。