残夜不须眠,独起谁同调?
老我莫彷徨,片月犹年少。
【注释】
残夜:即“残冬”。壬申:干支,指干支纪年的壬申年。
【译文】
在十二月二十六日,天还没有亮,我就起床了,独自起来时,谁和我同调呢?
岁月不等人,人到老年不能彷徨,即使是一片小小的月亮,也还很年轻。
【赏析】
此诗是诗人晚年的自述。首联说自己在深夜里起床,并不感到困倦;颔联说,即使到了暮年,也不必为时光易逝而惆怅,因为即使只有一弯新月,也还像当年那样年轻。尾联则进一步强调自己对时间流逝的坦然。
这首诗表达了作者对人生的积极态度和旷达胸襟。全诗以“残夜”起句,以“片月犹年少”收结,中间写自己独起时的所思所感,抒发了对人生、对时光流逝的感慨。