人事堪胜天,有术在因地。
立国莫如农,为君言水利。
【注释】
济南:地名,今山东济南市。丁未:唐玄宗开元二十四年(公元736年),诗人在任济州(州治在今山东省济阳县)刺史时所作此诗。十二图:指《太平广记》卷一百九十九《济南十二楼》中记载的“济南历下四门”图等十二景。韬楼:旧时藏书楼名。属题:即作诗题词。观稼:观察农田庄稼生长的情况。
【译文】
人的能力可以胜过自然,关键在于如何因地制宜地运用各种手段。
立国的根本在于发展农业生产,治理水患,兴修水利,对国家最为重要。
【赏析】
这首诗以济南“十二楼”之一的“韬楼”为题,抒发了作者治理水患、重视农业的思想感情。
首句点题,指出人的能力可以胜过自然,关键在于因地制宜地运用各种手段;二句承上启下,提出立国之本在于发展农业;三、四两句进一步阐明了这一观点,认为治理水患和兴修水利是最重要的事情。
全诗立意高远,言简而义丰,表达了诗人治理水患、重视农业的思想感情,体现了儒家思想关于“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”的精神。