长城万里叹朱殷，锁钥北门戎马间。
边塞风沙通草碛，鄜延烽火彻榆关。
功高西夏思韩范，归卧东山乐孔颜。
赢得嘉名民永戴，懔然胜国旧清班。
诗句注释与赏析
长城万里叹朱殷，锁钥北门戎马间。
- 注释：感叹长城之长，以及长城所承担的历史使命和责任。
- 赏析：此句表达了对长城及其历史作用的深刻反思，同时也反映了诗人对国家安全和边防稳固的重视。
边塞风沙通草碛，鄜延烽火彻榆关。
- 注释：描述了边塞地区的艰苦环境和战争的紧张氛围。
- 赏析：通过“风沙”和“烽火”，生动描绘了边疆的荒凉与危机四伏的情景，展现了边关将士的英勇形象，以及他们在国家危难时刻挺身而出的豪情壮志。
功高西夏思韩范，归卧东山乐孔颜。
- 注释：表达了对过去功绩的高度赞扬，以及对归隐田园生活的向往。
- 赏析：这句诗体现了诗人内心的复杂情感，既有对个人成就的自豪，也有对世俗纷扰的厌倦，以及对归隐自然的向往。
赢得嘉名民永戴，懔然胜国旧清班。
- 注释：赢得了高尚的名声，使得民众永远铭记。
- 赏析：此句强调了诗人的崇高形象和伟大功绩，使其成为后人传颂的对象，同时也反映了诗人对于自己行为的正确性和价值的认可。
译文
长城万里叹息朱殷，作为北门的锁钥承受战马之间。
边塞风沙穿越草地和沙碛，鄜延烽火直抵榆关。
功勋卓著怀念韩范，归隐东山乐享孔颜。
赢得盛名民众永远敬仰，令人敬畏的胜国旧清班。
这首诗是一首表达对边塞将士英勇无畏、保家卫国精神的赞美之情的作品，通过对长城、边塞风沙、烽烟烽火等元素的描绘，展现了边疆地区的生活现状，同时传达了对英雄人物的崇敬之情。整首诗语言简练，意境深远，既表达了作者的情感，也展现了边塞文化的风貌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。