残星隐隐月朦胧。
卧听钟声逐晓风。
断续遥传萧寺外，悠扬时度乱云中。
三生唤醒杯堪渡，万里惊回梦未终。
惆怅馀音留不得，芙蓉十二漏催铜。
诗句释义：
- “萧寺晨钟”：描述了清晨在寺庙中听到的钟声。
- “残星隐隐月朦胧”：描绘了夜晚，星星和月亮都显得模糊不清的景象。
- “卧听钟声逐晓风”：描述诗人躺在床上聆听钟声响起的情景。
- “断续遥传萧寺外”：钟声断断续续地传入远方寺庙的声音。
- “悠扬时度乱云中”：钟声在空中传播，穿越混乱的云层。
- “三生唤醒杯堪渡”：暗示钟声能唤醒沉睡的灵魂或带来某种启示。
- “万里惊回梦未终”：表达了钟声的巨大影响力，让诗人从梦中惊醒。
- “惆怅馀音留不得”：对钟声的余韵感到遗憾，无法长时间保留。
- “芙蓉十二漏催铜”：借用“芙蓉”比喻时间的流逝，用“十二漏”指代时间，暗示钟声催促着时间的流逝。
译文：
在清晨的寺庙里，我静静地听着钟声在清风中响起。这声音断断续续，远远地传到了外面，又穿越了混乱的云层。它唤起了我对过去的回忆，让我从梦中醒来。钟声如此震撼，以至于我从梦中惊醒，感叹时间过得太快。我惋惜那悠扬的钟声无法长久留在我心中。
赏析：
这首诗以清晨的寺庙为背景，通过细腻的笔触描绘了钟声在自然和人文环境中的传播和影响。诗中通过对钟声的描述，展现了一种宁静而又深远的氛围，同时也反映出诗人内心的感受和思考。整首诗语言优美，意境深远，是一首典型的中国古代诗歌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。