山中久雨春将半,楼外啼莺日巳斜。
携尊自向苍苔坐,为惜枝头残杏花。
【注释】
山中久雨春将半:山中多日不见雨,春天将近过半。
楼外啼莺日巳斜:楼上的黄莺啼叫,已是夕阳西下的时候。巳,十二地支之一,指午后。
携尊自向苍苔坐:拿着酒杯走到青苔上坐着。尊,盛酒的器具,这里指酒杯。
为惜枝头残杏花:因为怜惜枝头上残留的几朵杏花。为,表原因;惜,动词,怜惜;残,残余;杏花,指未开的杏花。
赏析:
《早春次端文舅父韵》,是北宋文学家、史学家欧阳修所作的一首七绝,作于宋仁宗景佑元年(西元一〇三四年)。此诗描写了作者在山中久雨之后,偶见天晴,看到楼外黄莺鸣唱,而感到春意已近半的景象,并表达了作者对杏花凋零的惋惜之情。全诗意境幽美、含蓄婉转、耐人寻味。