只手扭半壁江山,鲸鳄猖狂,悉资弹压,威望震华夷,只因海虏未除,和局终遗元老憾;
一身化九天星斗,乾坤惨澹,徒剩勋名,丧亡同考妣,太息涓埃莫报,感恩无限健儿情。
这首诗是挽彭玉麟联,作者是张之洞。下面是对这首诗的逐句释义:
只手扭半壁江山,鲸鳄猖狂,悉资弹压,威望震华夷;
意思是说,我只用一只手扭转了半个国家的局势,使得那些凶猛的鲸鳄都感到害怕和恐慌。这里的“鲸鳄”暗指外国侵略者,而“威震华夷”则表明作者有着很高的威望,能够让所有的外国人都感到恐惧和尊重。
只因海虏未除,和局终遗元老憾;
意思是说,因为海贼还没有被清除,所以和平的局面最终让元老们感到遗憾。这里的“海虏”指的是外国侵略者,而“元老”则是指那些曾经为维护国家和平而努力的人们。
一身化九天星斗,乾坤惨澹,徒剩勋名,丧亡同考妣;
意思是说我虽然已经离开了这个世界,但是我的一生就像天上的星星一样璀璨辉煌,虽然现在世界一片混乱,但是我只能留下我的勋名,因为我已经失去了亲人。这里的“乾坤惨澹”指的是整个世界都陷入了混乱之中,而“丧亡同考妣”则是说我已经失去了我的亲人。
太息涓埃莫报,感恩无限健儿情;
我对此深感悲痛,因为我无法报答那些帮助过我的人。这里的“涓埃”指的是微小的恩惠,而“健儿情”则是对那些英勇的人们的感激之情。