茅屋三间,坐由我,卧由我;
里长一个,左是他,右是他。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后要结合诗句的内容进行具体分析。“独山州衙联”中,“茅屋三间,坐由我,卧由我;里长一个,左是他,右是他。”这两句诗的意思是:只有这三间简陋的茅屋,是我自己住的,也是我妻子和孩子住的;而那个里长,却是他左边右边都管着他。从字面上看,作者只是简单地陈述了自己的生活处境,但细细品味,却别有一番滋味。作者用“我”“我”来代替自己和妻子孩子,用“他”来指代里长,既表明了自己与里长的悬殊差距,也表现了他对里长这个职位的不屑一顾。
【答案】
①我、我妻子和我的孩子。②他,指里长。③表现了作者对里长这个职位的鄙视。