处中履和,贵寿无极;
辅政扶德,真廉之师。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌的表达技巧、思想情感和语言特色的能力。解答此类题目,考生首先要明确题干的要求,如“对《登科后》中表现作者感情的诗句进行赏析”,然后结合全诗内容,从诗歌的主题和作者的情感出发,分析诗句是如何表情达意的,最后指出其表达效果即可。“处中履和”意思是:身处中间地位能保持和顺。“贵寿无极”意思是:高寿无疆,没有止境。“辅政扶德”意思是:辅佐君王推行政务,扶持德业。“真廉之师”意思是:真正的清廉的老师或榜样。“处中履和,贵寿无极;辅政扶德,真廉之师。”意思是:身居中央能够处事和顺,高寿无尽;辅佐君王推行政务,扶持德业,成为真正的廉洁的楷模老师。此联是说,身为大臣,应该身居中央,以和顺的态度处理事务,使国家长治久安。

译文:身居中央能够处事和顺,高寿无尽;辅佐君王推行政务,扶持德业,成为真正的廉洁的楷模老师。

赏析:这是一副对仗工整的七言楹联,上下句皆用四字句,且每两句押韵。上联“处中履和”意为“身居中央能够处事和顺”;下联“辅政扶德”意为“辅佐君王推行政务,扶持德业”。这副楹联既颂扬了张百熙为臣的美德,又表达了对其长寿的美好祝愿。全联共十一个字,却蕴含着深刻的道理:身居高位,应做到“处中履和”,才能“贵寿无极”;辅佐君王,当秉持“辅政扶德”之心,方能成为“真廉之师”。“真廉之师”是赞扬其人高尚品德,“真廉之师”更是对国家社稷的殷切期望。

【答案】

译文:身居中央能够处事和顺,高寿无尽;辅佐君王推行政务,扶持德业,成为真正的廉洁的楷模老师。

赏析:此对联是赞美张百熙的佳作,它通过赞词与贺辞相结合的形式,巧妙地表达了对张百熙的尊敬和祝贺之情。上联“处中履和”意思是“身居中央能够处事和顺”,“处中”指身居要职、执掌朝政之意,“履和”指处事得当、心平气和、与人为善,二者连用,形容人处世圆融,为人处世之道。下联“辅政扶德”意思是“辅佐君王推行政务,扶持德业”,“辅政”指辅佐皇帝执政,“扶德”指扶植道德、弘扬德行。“辅政”与“扶德”连用,强调的是辅佐君王、扶持德业的重要性。整副对联内涵丰富,意境深远,既有对人的高度赞扬,又有对国家的殷切希望,充分地体现了作者高超的艺术造诣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。