为东南撑半壁山河，冀大乱初平，长资柱石；
是国家第一流人物，胡中兴攸赖，遽殒台星。
【解析】
“挽曾国藩联”是一道考查诗词鉴赏的题目。解答此题，需要学生准确细致把握诗句的意思，并结合作者的思想情感来分析。本诗中，“东南”指长江以南地区；“柱石”比喻国家重臣，这里指曾国藩；“中兴”指清朝的恢复。第一句的意思是：支撑着东南半壁江山，盼望大乱初平，长久倚仗支柱。后两句意思是：他是当世第一流人物，国家中兴全靠他，却突然逝世了。
【答案】
译文：
撑住东南半个中国，期望战乱早日平息，长久依靠支柱；
国家第一流人物，国家中兴全靠他，却突然逝世。
赏析：
全诗用对偶的形式，表达了作者对于曾国藩的怀念之情。前一句写其为国分忧，后一句写其为国家立下汗马功劳。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。