移孝即为忠,在昔扬言嘉学士;
读书先识字,莫将干禄笑平原。
【注释】
移孝:指把孝顺父母的行为推广到对国家和君主的效忠上,这是儒家“移孝为忠”的思想。
嘉:赞许。
平原:即平原君赵胜,战国时赵国人,因与魏公子信陵君有旧交,故在秦国欲攻魏时,派其门下食客毛遂以兵谏。平原君曾以门客三千赴楚求救。事见《史记·平原君列传》。
【赏析】
此诗为作者应试时所作,意在表明读书人应将学习作为报效国家、尽忠职守的手段。
首句化用典故,说“移孝”,即把孝顺父母的行为推广到对国家和君主的效忠上去。这两句是告诫应试者,不要因为考试而忘了自己的根本,而要时刻记住自己是为国效力的人。
第二句“读书先识字”,意思是说,读书人首先要学会认字。这里的关键是“识字”,也就是要掌握基本的文化知识。这两句的意思是说,读书人要为国家和百姓服务,首先要学会认字,掌握文化知识。
第三句“莫将干禄笑平原”,意思是说,不要因为追求功名利禄而嘲笑平原君。这里的关键是“干禄”,也就是要通过科举考试来获取功名利禄。这两句的意思是说,不要贪图荣华富贵,而要为国家和百姓服务,通过科举考试来获取功名利禄。
整首诗表达了作者希望应试者能够为国家和百姓服务的愿望。