先帝知人，早属东南大事；
儒臣奋武，固应俎豆千秋。
【解析】
本题主要考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧。解答此类题目首先要认真研读诗歌内容，理解诗意，体会诗歌所表现的作者的思想感情。在此基础上结合具体诗句分析。
“先帝知人，早属东南大事”，这两句的意思是，先帝知道人才，早早把东南大任交托给曾国藩。“知人”是说先帝对曾国藩有知人之明；“属东南大事”是指先帝任命曾国藩为东南大任，即镇压太平天国运动，平定了内乱，使国家安定下来；“东南大事”指镇压太平天国运动，平定叛乱。
“儒臣奋武，固应俎豆千秋”，这两句的意思是，儒臣们奋起抗争，自然应该受到千古传颂。“儒臣奋武”，指儒臣们用兵抵抗敌人，保卫国家；“固应俎豆千秋”，意指儒臣们为国家作出的贡献值得千古传颂。“俎豆”指祭祀用的礼器，“千秋”表示很长的时间。
【答案】
译文：先帝了解人才，早就把治理天下的重任托付给我们；儒臣奋力抗敌，自然应该得到千古传颂。
赏析：这是一副挽联，上联赞颂曾国藩在镇压太平天国运动中建立的丰功伟绩，下联称赞他文武双全、德高望重，并预言他一定会名垂青史，永远被世人称颂。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。