应效乐羊能勖学;岂谈京兆巧描眉?
【注释】
贺学生婚联:祝福学生的婚礼
应效乐羊能勖学:应该像乐羊那样勉励学习
岂谈京兆巧描眉:怎么可以讲究画眉毛的技巧
【赏析】
“应效乐羊能勖学”出自《汉书·艺文志》“《乐羊子妻》”,是一首劝学诗。全诗共四节,每节八句,共32句,用乐羊子妻的典故来劝勉学生要勤奋学习。
首句“应效乐羊能勖学”的意思是说:应该效仿乐羊子这样努力去学习。“应”是应当的意思;“效”是效仿的意思;“乐羊子”是人名;“勖学”即勉励学习的意思。
次句“岂谈京兆巧描眉”?“岂”是哪里、怎么的意思;“谈”是讲说的意思;“京兆”是地名,在今陕西省西安市西北;“巧描眉”指画眉,是一种化妆技艺。
末两句:“焉有不勤学而能成才者乎?焉有不家训而能训人者乎?”意思是说:哪有不努力学习而能成就大事业的人呢?哪有不教育自己的父母而能教导人的父母的呢?这是对“教子”的肯定和鼓励,也是告诫青年一代,一定要勤奋读书,才能有所作为。
这两句诗的意思是说,哪有不勤奋学习而能成就大事业的人呢?哪有不教育自己的父母而能教育人的父母的呢?这是对“教子”的肯定和鼓励,也是告诫青年一代,一定要勤奋读书,才能有所作为。