梅点新妆，诗吟白雪双声谱；
葭吹绣幕，风引红丝一线长。

【解析】

1．梅点新妆。“梅”即梅花，此处指梅花。梅花是岁寒三友之一，象征高洁、坚强不屈的品格。这里用“梅点新妆”形容梅花盛开的美丽景象。梅点新妆，意为梅花点缀着新春的妆容。

2．诗吟白雪双声谱。“诗吟”指诗歌吟诵；“白雪”指北国的雪；“双声谱”指《诗经·周南·关雎》中“关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。”中的“关关”、“雎鸠”、“窈窕”、“淑女”、“君子”、“好逑”都是双音节词语，这里用来比喻诗歌吟诵的声音美妙动听。

3．葭吹绣幕。“葭”即芦苇，古代用作乐器笙的簧片；“绣幕”指精美的帷幕；“葭吹”指笙吹奏的声音。葭吹绣幕，意指笙箫合奏的声音悠扬动听。

4．风引红丝一线长。“风引”指风吹；“红丝”指红色的丝带；“一线长”指红丝很长。这里用红丝比喻飘飞的雪花。风引红丝一线长，意指雪花飘飘如红丝般美丽。

【答案】

译文：梅花点缀了新春的妆容，诗歌吟诵的声音像雪一样美妙动听；芦花吹响了华丽的帷幔，一阵风儿把红丝般的雪花吹得长长的。

赏析：本诗描绘的是冬至节气里，诗人所见到的美好景象。第一句写冬日梅花开得正盛，梅花是岁寒三友之一，象征着高洁、坚强不屈的品格，诗人用“梅点新妆”来形容梅花的美丽。第二句写诗人在寒冬腊月里吟诵《诗经》，其声音美妙动听，如同“关关雎鸠，在河之洲”。第三句写冬日芦花飘飞，诗人看到美丽的景色不禁吟起《诗经》，那优美的诗句仿佛是芦花随风飘落的声音。最后一句写冬天里飘舞的雪花像红丝一样美丽。这首诗描绘了一幅冬景图，表现了诗人对自然美景的喜爱之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。