德洽风和,春满桃源新气象;
星辉云灿,祥追蒲板旧家风。
【解析】
本题考查对古诗的理解和赏析能力。解答时,先要理解全诗的内容,然后结合注释和题目进行赏析。“德洽风和”,指道德高尚,社会风气和谐;“春满桃源新气象”,指春天到来,万物复苏,一派生气勃勃的景象;“星辉云灿”,指星星闪耀,云彩明亮,比喻人光明磊落;“祥追蒲板旧家风”,指祥瑞追随着祖先的德行,旧家风是指家风。
【答案】
译文:道德高尚,社会风气和谐;春天到来,万物复苏,一派生机盎然的景象;星星闪耀,云彩灿烂,比喻人的光明磊落;祥瑞追随着祖先的德行,旧家风是指家风。赏析:这是一副春联。上联“德洽风和”,“德”是道德、品德,这里指“善”;“洽”,融洽、和谐;“风和”,风调雨顺、国泰民安的意思;“桃源新气象”,意思是说在这样良好的道德风尚下,社会呈现出一片欣欣向荣的新景象。下联“星辉云灿”,“星辉”,指星光闪烁,形容光辉灿烂;“云灿”,指云彩灿烂,形容光辉耀眼;“祥追蒲板旧家风”,意思是说这样的美德和风尚,像古人那样,会流传千古。整副春联既颂扬了当今社会的道德风尚,又表达了人们的美好愿望。