若士爱远游,逸翮不可攀。
朝乘一掌风,夕至洞庭山。
胸吞三万六千顷,大圆镜里八九罗烟鬟。
奇文秘句满藤笈,山中清味携俱还。
饷我洞庭橘,赤如莫釐峰头日。
白傅拣贡馀,右军封题毕。
剪从平蒂闲折技,逆鼻香霏甘齿溢。
缄藏归待献老亲,不数湘湖杨梅顶山栗。
饷我洞庭茶,鹰爪颗颗先春芽。
虎丘近无种,剔目名可嘉。
功能彻视比龙树,金鎞不怕轻翳遮。
瀹以龚春壶子色最白,啜以吴十九盏浮云花。
翩翩风腋乘兴到,左神幽墟列仙之所家。
告诉我生困识字,素书探得何足夸。
许我紫泉白芝炼,毛骨大胜尘土蹩躠于天涯。
秋玉游洞庭回以橘茶见饷秋天里,他游览洞庭湖归来,给我送来了橘子和茶叶。
注释:秋天是季节名称,表示秋季。洞庭湖是地名,指湖南省的一个湖泊。
赏析:这首诗描绘的是在秋天作者游览洞庭湖后,收到了朋友的礼物——橘子和茶叶。通过诗中的描述,我们可以感受到作者和朋友之间的亲密关系,以及他对朋友的深深情谊。
译文:秋天,他游览了洞庭湖,回来后给我带来了橘子和茶叶。
若士爱远游,逸翮不可攀。
朝乘一掌风,夕至洞庭山。
胸吞三万六千顷,大圆镜里八九罗烟鬟。
奇文秘句满藤笈,山中清味携俱还。
注释:如果士喜欢远行,飞翔的翅膀无法抓住他。早晨乘坐一阵风,晚上就到了洞庭山。他胸怀广阔,可以容纳下三万六千顷的洞庭湖,就像一面巨大的圆形镜子,里面充满了八九十朵烟雾缭绕的山峰。他的书房里满是珍贵的文字和诗句,山中的清香也带着他一起回来了。
赏析:《秋玉游洞庭回以橘茶见饷》是唐代诗人白居易创作的七言律诗。这首诗描述了作者在秋天游玩后,收到了友人赠送的橘子和茶叶。通过对这些礼物的描述,展现了作者对朋友深深的友情和感激之情。同时,诗中还表达了作者对自然美景的热爱和向往。
译文:如果士喜欢远行,飞翔的翅膀无法抓住他。早晨乘坐一阵风,晚上就到了洞庭山。他胸怀广阔,可以容纳下三万六千顷的洞庭湖,就像一面巨大的圆形镜子,里面充满了八九十朵烟雾缭绕的山峰。他的书房里满是珍贵的文字和诗句,山中的清香也带着他一起回来了。
奇文秘句满藤笈,山中清味携俱还。
注释:他的书房里满是珍贵的文章和诗句,山中的清香也伴随着他一起回来了。
赏析:这首诗描绘了作者收到友人送的橘子和茶叶后,心中的喜悦与感动。橘子象征着丰收和富饶,而茶叶则代表着品味和高雅。这两部分共同构成了一幅美好的画面,展现了作者对友情的珍视和感激。同时,诗中还表达了作者对自然美景的热爱和向往。
译文:他的书房里满是珍贵的文章和诗句,山中的清香也伴随着他一起回来了。
饷我洞庭橘,赤如莫釐峰头日。
白傅拣贡馀,右军封题毕。
注释:他给我送来了洞庭橘子,它们红得像莫釐峰上的太阳一样耀眼。杜甫挑选了一些余下的橘子,王维完成了书法作品。
赏析:这首诗描绘了朋友给作者带来的礼物——橘子。橘子以其鲜艳的颜色和美味的口感而闻名,这里特别提到橘子红得像莫釐峰上的太阳一样,形象生动地描绘了橘子的色泽。同时,诗中提到杜甫挑选了一些余下的橘子,王维完成了书法作品,这也展现了朋友之间深厚的情感和互相尊重的态度。
译文:他给我送来了洞庭橘子,它们红得像莫釐峰上的太阳一样耀眼。杜甫挑选了一些余下的橘子,王维完成了书法作品。
翦从平蒂闲折技,逆鼻香霏甘齿溢。
缄藏归待献老亲,不数湘湖杨梅顶山栗。
注释:他将橘子从平蒂处剪下来,随意地折了枝干,闻到它的味道后,只觉得香气扑鼻,甜美的滋味溢满齿间。将这些橘子保存好后准备献给老人亲人,这比湘湖的杨梅、顶山的栗子更值得称赞。
赏析:这首诗描述了朋友给作者带来橘子的场景。首先,作者描绘了将橘子剪下来的动作,然后通过闻到橘子的味道,只感觉到香气扑鼻,甜美的滋味溢满齿间。最后,作者表达了将这些橘子保存好后准备献给老人亲人的想法,认为这比湘湖的杨梅、顶山的栗子更值得称赞。整首诗通过描写朋友送橘子的过程,展现了作者对朋友的感激之情和深厚的友谊。同时,诗中也表达了作者对于自然之美的欣赏和追求。
译文:他将橘子从平蒂处剪下来,随意地折了枝干,闻到它的味道后,只觉得香气扑鼻,甜美的滋味溢满齿间。将这些橘子保存好后准备献给老人亲人,这比湘湖的杨梅、顶山的栗子更值得称赞。
饷我洞庭茶,鹰爪颗颗先春芽。
虎丘近无种,剔目名可嘉。
功能彻视比龙树,金鎞不怕轻翳遮。
瀹以龚春壶子色最白,啜以吴十九盏浮云花。
注释:他给我送来了洞庭茶叶,像鹰爪般的茶叶先于春天发芽。虎丘附近没有种植这种茶树,所以它的名称很值得夸耀。它可以完全穿透视线,比龙树还要强大,金箔不怕轻薄的雾气遮挡。用龚春壶煮出的茶汤颜色洁白如雪,用吴十九盏泡出的茶汤有如浮云花。
赏析:这首诗描述了朋友给作者带来洞庭茶叶的场景。首先,诗中描绘了洞庭茶叶的特点——像鹰爪般先于春天发芽。接着,诗中提到虎丘附近没有种植这种茶树,因此这种茶树的名称很有价值。此外,诗中还表达了作者对这种茶的看法——它可以完全穿透视线,比龙树还要强大,金箔不怕轻薄的雾气遮挡。最后,诗中描绘了用龚春壶煮出的茶汤颜色洁白如雪,用吴十九盏泡出的茶汤有如浮云花。整首诗通过描述朋友送茶叶的过程,展现了作者对自然之美的欣赏和追求。同时,诗中也表达了作者对于自然之美的感受和体验。
译文:他给我送来了洞庭茶叶,像鹰爪般的茶叶先于春天发芽。虎丘附近没有种植这种茶树,所以它的名称很值得夸耀。它可以完全穿透视线,比龙树还要强大,金箔不怕轻薄的雾气遮挡。用龚春壶煮出的茶汤颜色洁白如雪,用吴十九盏泡出的神马有如浮云花。
翩翩风腋乘兴到,左神幽墟列仙之所家。
告诉我生困识字,素书探得何足夸。
许我紫泉白芝炼,毛骨大胜尘土蹩躠于天涯。
注释:我乘着清风翩翩起舞,到达一个幽静的地方。请告诉我,如果你生来就懂得识字的话,那些普通的书页上能学到什么呢?你让我见识到了紫泉白芝的神奇之处,它能让人的毛骨变得非常强壮,胜过天涯海角的尘土。
赏析:这首诗描绘了作者在收到朋友送来的茶叶后,感受到了一种超凡脱俗的感觉。通过描述自己乘着清风翩翩起舞的场景,展现了自己的自由自在和悠然自得。同时,诗中还提到了朋友送给自己一些神奇的草药——紫泉白芝,它能让人的毛发和骨骼变得更强健,甚至超过天涯海角的尘土。整首诗通过描述朋友送来的茶叶和自己感受的变化,展现了作者对自然之美的欣赏和体验。同时,诗中也表达了作者对未来生活的期待和向往。