苕溪之水不可唾，蘋洲之风正堪卧。
月河西面莲花庄，忆我春寒摇艇过。
炎蒸那得对绝境，世事参差每成左。
故人住此写成图，为诗卷尾邀朋和。
解维碧浪恐寒盟，涤笔冰瓯方夏课。
流闻昔是松雪居，画髓琴心巳传播。
山泽何妨子固讥，风雅犹欣道升佐。
翰林承旨七司户，插脚红尘应谪堕。
池亭芜废苍烟空，沙觜鵁鶄为侦逻。
悠悠今古等传舍，宋宅谢墩宁受涴。
清才异代遥相望，举杯酹与林塘贺。
遥山隔城天镜倒，白雨环桥水荭破。
染书浓绿浮四面，收钓凉萤飞一个。
秋风鼓棹拟再来，鲭鲊斫成莲叶裹。

诗句释义

  • 苕溪之水不可唾，蘋洲之风正堪卧。（苕溪的水不可唾，蘋洲的风正好休息。）
  • 苕溪：古代一条流经浙江湖州、长兴、德清的河流。
  • 蘋洲：位于苕溪中的一个沙洲，风景优美。
  • 唾：吐口水。
  • 苹：一种植物。
  • 风正堪卧：风很适宜休息。
  • 月河西面莲花庄，忆我春寒摇艇过。（月河的东边是莲花庄，我想起了在春寒中摇着船经过那里。）
  • 月河：指月亮照耀下的河流。
  • 莲花庄：位于月河边上的一座庄园，以莲花闻名。
  • 春寒摇艇过：春天的寒冷让摇着小船经过。
  • 炎蒸那得对绝境，世事参差每成左。（炎热的夏天哪能面对这样的绝境，世间的事情参差错落总是向左。）
  • 炎蒸：热浪滚滚的天气。
  • 绝境：极其困难的境地。
  • 世事参差：世间的事错综复杂。
  • 左：不顺利或不如意。
  • 故人住此写成图，为诗卷尾邀朋和。（老朋友住在这画成图，作为诗歌的最后一句邀请朋友来一起欣赏。）
  • 故人：老朋友，指的是诗中提到的人。
  • 写成图：将这个地方绘制成图画。
  • 为诗卷尾邀朋和：作为诗歌的结尾邀请朋友们来欣赏。
  • 解维碧浪恐寒盟，涤笔冰瓯方夏课。（解开笔绳，冒着冷气与寒盟断绝，洗涤笔砚，用冰冷的杯子开始夏日的课程。）
  • 解维：解开笔绳。
  • 碧浪：清澈的波浪。
  • 寒盟：与某人断绝关系。
  • 涤笔冰瓯：洗笔，用冰凉的杯子。
  • 流闻昔是松雪居，画髓琴心已传播。（听说这里曾是松雪的住所，他的画作和音乐已经广为传播。）
  • 流闻昔是松雪居：传说曾经有人居住在这里。
  • 松雪：松雪斋是唐代诗人杜甫的别号。
  • 画髓琴心：形容艺术作品的精髓和内涵。
  • 山泽何妨子固讥，风雅犹欣道升佐。（山野和沼泽并不妨碍子固的批评，但仍然喜欢道升的风度。）
  • 子固：即苏轼，北宋文学家、画家、政治家。
  • 风雅：风度和文雅。
  • 道升：即张道升，宋代书法家、画家。
  • 翰林承旨七司户，插脚红尘应谪堕。（翰林学士掌管朝廷礼仪，七司负责官府事务，我插足世俗，应遭受贬谪。）
  • 翰林承旨：翰林学士，负责皇帝的诏令撰写。
  • 七司：官名，管理国家财政。
  • 插脚红尘：介入世俗。
  • 谪堕：被贬谪。
  • 池亭芜废苍烟空，沙觜鵁鶄为侦逻。（池塘边的亭子荒芜了，苍茫一片烟雾笼罩。鵁鶄鸟在水中侦察巡逻。）
  • 池亭：池塘边的亭子。
  • 芜废：荒芜废弃。
  • 苍烟空：烟雾弥漫。
  • 沙觜鵁鶄：水中的鸥鸟。
  • 悠悠今古等传舍，宋宅谢墩宁受涴。（时光流转，古今相似，就像驿站一样，宋宅的谢墩也受到污染。）
  • 传舍：驿站，古代用来传递文书的地方。
  • 宋宅谢墩：指宋代的住宅和遗址。
  • 宁受涴：哪里受污染。
  • 清才异代遥相望，举杯酹与林塘贺。（清才超群的人在异代仰望，我举杯向林塘致以敬意。）
  • 清才异代：超群出众的人才超越时代。
  • 遥相望：遥远地相互注视。
  • 遥山隔城天镜倒，白雨环桥水荭破。（远处的山峰隔着城池，天空如镜般倒映出来；大雨中桥上水荭花凋零。）
  • 遥山隔城天镜倒：远山如同隔在城市的城墙之外，天空倒映出的景象仿佛镜子一般。
  • 环桥水荭破：桥周围水荭花凋零。
  • 染书浓绿浮四面，收钓凉萤飞一个。（四周环绕着浓郁的绿色，只有一盏孤灯照亮着钓鱼的小舟。）
  • 染书浓绿浮四面：四周都是郁郁葱葱的绿色。
  • 收钓凉萤飞一个：只有一盏孤灯在夜晚发出微弱的光，而萤火虫在飞舞着。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。