平生五岳愿未从，真形突兀蟠心胸。
东游齐鲁首瞻岱，百里远见岚光浓。
半天明灭千芙蓉，群山如水皆朝宗。
盘车五汶豁双目，元气回薄开春容。
青帝所宅神秀钟，富媪孕碧攒诸峰。
位当出震德在木，天乔万状敷葱茏。
尊如端冕秉璧琮，严如闟戟羽葆重。
阴阳阖辟百灵集，鱼雅想见乘苍龙。
荒荒辇路人不逢，一枝安得扶瘦筇。
堆梨散枣无觅处，白云犹护秦时松。
维神惠泽沾三农，只今苦旱方穷冬。
献岁二麦望成熟，玉戏快雪除灾凶。
我来欲访安期踪，八渟海外洪涛舂。
天之五岳有东岳，矫首遥眄心怔忪。
征途鞭影何匆匆，孤烟一抹归鸟冲。
不知气象尔何物，但听木末敲疏钟。
【译文】
我平生五岳之愿未能实现，真形突兀蟠绕于心胸。
东游齐鲁首瞻泰山，百里远见岚光浓烈。
半天明灭千芙蓉，群山如水皆朝宗。
盘车五汶豁双目，元气回薄开春容。
青帝所宅神秀钟，富媪孕碧攒诸峰。
位当出震德在木，天乔万状敷葱茏。
尊如端冕秉璧琮，严如闟戟羽葆重。
阴阳阖辟百灵集，鱼雅想见乘苍龙。
荒荒辇路人不逢，一枝安得扶瘦筇。
堆梨散枣无觅处，白云犹护秦时松。
维神惠泽沾三农，只今苦旱方穷冬。
献岁二麦望成熟，玉戏快雪除灾凶。
我来欲访安期踪，八渟海外洪涛舂。
天之五岳有东岳，矫首遥眄心怔忪。
征途鞭影何匆匆，孤烟一抹归鸟冲。
不知气象尔何物，但听木末敲疏钟。
【注释】
泰安道中望岳作歌：在泰安（古称泰山）道中遥望着泰山而作的诗歌。
岱：泰山别称。
岚光：山间烟雾云气之光。
盘车五汶：指泰山附近的五汶河。
元气：天地间的精微之气。
出震：泰山位于卯位，属震卦，故说出震。
天乔：指泰山的山体。
尊：指泰山。
端冕：古代帝王祭祀时的冠帽。
秉璧琮：持着璧、琮等玉器。
闟戟羽葆：古代帝王的车驾仪仗。
阴阳：天地之间的对立和统一关系。
百灵：各种神灵。
玉戏：喻指玉制的祭品。
安期：传说中的仙人名。八渟：指八种水潭。
洪涛：巨大的波涛。
东岳：泰山的主峰，又称天柱山，在山东省泰安市北。
矫首：举头仰望。
鞭影：指车轮的影子。
独鹤冲：形容飞鸟自由自在地飞翔。
木末：树梢。
【赏析】
这首诗是诗人在泰安道中遥望着泰山而作的诗歌。诗中表达了他对泰山的仰慕之情以及对自然美景的赞叹。诗人用丰富的想象和生动的描绘，将泰山的美丽景色和神奇传说展现得淋漓尽致。同时，诗人也通过对泰山的赞美，表达了对国家繁荣昌盛的美好祝愿。