青山去迟迟,风柳吹靡靡。
湖空生白云,何处吊微子。
【解析】
本题考查学生对古诗文的理解与赏析能力。解答此题的关键是在理解诗意的基础上,根据题目的要求和提示的信息梳理内容,结合重点字词的语境义进行理解。本题属于“名句名篇”类试题,这类题目解答时要首先明确题干要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后结合诗歌内容进行分析、概括即可。
“过微山湖”意思是经过微山湖。
“青山去迟迟,风柳吹靡靡”意思是青山在缓缓地移动着,微风中柳树飘拂着。
“湖空生白云,何处吊微子”意思是湖面空旷生出白云,不知向何处祭奠微子。
【答案】
过微山湖
青山去迟迟,风柳吹靡靡。
湖空生白云,何处吊微子。
译文:
青山远远地慢慢移动着,随风飘荡起轻软的柳丝。湖水空旷生出白云,不知向何处祭奠微子。
赏析:
这首诗写诗人经过微山湖时的所见所感。首句写微山湖上青山缓缓移动,次句写微风吹动柳丝,第三句写湖水辽阔空旷,产生出白云。末句写微山湖上没有行人来往,不知到哪里去祭奠微子。全诗写景状物,意境开阔,语言优美。