多少长安车马尘，故园空锁一园春。
板桥修竹风灯里，始觉林亭有主人。
以下是对焦山归宿南庄二首其二的逐句释义和赏析：
- 诗句解读：
- 多少长安车马尘：这句表达了诗人对过去繁忙都市生活的怀念，长安是唐朝的首都，这里用来形容过去的繁华和喧嚣。
- 故园空锁一园春：这里的“故园”指诗人自己的家或家乡，而“一园春”则意味着春天的到来却无法带来生机和活力，因为家园已经被遗忘或不再有家人居住。
- 板桥修竹风灯里：描述了一个宁静的场景，诗人坐在桥边，周围是修长的竹子和摇曳的风灯，营造出一种幽静的氛围。
- 始觉林亭有主人：这句话表达了一种意外的发现或感受，诗人突然发现自己曾经居住的地方现在有了人的气息，这让他感到惊喜和感慨。
- 译文注释：
这首诗的翻译需要根据原文的语境和文化背景来进行，因此以下提供的是对每句诗的简要翻译和必要的关键词注释：
- 多少长安车马尘：多少？长安，即今之西安。车马尘。
- 故园空锁一园春：故园，指诗人的故乡或者出生地。空锁，意为被遗忘。
- 板桥修竹风灯里：板桥，石制的桥。修竹，形容竹子长得很直很高。
- 始觉林亭有主人：林亭，指的是树林中的小亭子。开始，这里的意思是突然之间。
这些注释有助于更好地理解诗歌的内容和情感表达。
- 赏析：
这首诗通过对比过去和现在的生活环境，表达了诗人对故乡的思念以及对过去繁忙生活的回忆。通过对自然景物的描述，诗人营造了一种怀旧和孤独的氛围，让人感受到诗人内心的寂寞和对家的渴望。同时，这首诗也反映了诗人对人生无常、世事变迁的感慨，以及对于人与自然和谐共处的美好愿景的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。