金轮昔垂衣，逭暑平乐涧。
仙岩类削成，几人侍游宴。
【注释】：
金轮：太阳。昔：过去。垂衣：指皇帝的服饰。逭暑：避暑。平乐涧：平乐水，在今河南登封市北。仙岩：石淙山。削成：雕凿而成。几人：多少。侍游宴：陪侍皇上游赏宴饮。
【赏析】：
《观汪青渠所藏嵩山诸碑版拓本六首其四》是北宋文学家、书法家苏轼创作的一首七言绝句。诗中通过描绘石淙山的自然景色，表达了作者对自然美景的喜爱之情。整首诗歌语言简练明快，意境深远优美，给人以美的享受和艺术的启迪。
“金轮昔垂衣，逭暑平乐涧。”
金轮：太阳。垂衣：指皇帝的服饰。逭暑：避暑。平乐涧：平乐水，在今河南登封市北。这两句的意思是过去的太阳（太阳）曾经垂衣（即穿着皇帝的服饰），在这里避暑。这里用“垂衣”来比喻皇帝的服饰，同时也暗示了诗人自己的身份。
“仙岩类削成，几人侍游宴。”
仙岩：石淙山的山峰如同仙人一般神奇美丽，仿佛是经过精心雕琢而成。削成：指山峰如同刀削般整齐陡峭。侍游宴：陪侍皇上游赏宴饮。这两句的意思是石淙山上的山峰就像仙人一样神奇美丽，有许多人来陪侍皇上游赏宴饮。
【译文】：
往日太阳曾披着皇帝的衣帽，在这里避暑。
石淙山的山峰如同神仙般神奇美丽，有多少人来陪侍皇上游赏宴饮？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。