百年难遇此佳辰,料理残秋发兴新。
小户仍修送酒事,薄游先约试香人。
钩帘鹤柴凉移影,俯槛鱼床净洗尘。
为谢红桥儿女道,不将歌舫污青蘋。
注释:
闰九日客广陵同金寿门陈授衣闵廉风江宾谷集吴氏城东水槛
闰九,即重阳节。客广陵,在扬州。同,一起参加。金寿门,即金应登,字寿门。陈授衣,指陈尧咨,字寿翁。闵廉风,即闵子骞,字廉夫。江宾谷,即江总,字休文。吴氏,吴淑姬,字蕙仙。城东水槛,是吴淑姬的住所。
百年难遇此佳辰,料理残秋发兴新。
一百年中难得有这样的好时光,清理收拾着即将凋零的秋天,心中充满了兴致。
小户仍修送酒事,薄游先约试香人。
小户人家还是忙着准备酒宴的事情,轻薄的游子们先约定好来试香品茗的人。
钩帘鹤柴凉移影,俯槛鱼床净洗尘。
拉开帘子,看见鹤的影子被清凉的竹席吸引;俯身看栏槛上的鱼床,已经洗净尘垢。
为谢红桥儿女道,不将歌舫污青蘋。
为了感谢红桥上的儿女们,我不会让歌舞的船儿玷污青苹的碧波。
赏析:
这首诗是诗人王令与友人在重阳节时相聚于吴氏城东水槛的诗作,表达了对友情和美好的自然景色的赞美之情。
第一句“闰九,即重阳节。” 闰九,即重阳节,是中国农历九月九日的传统节日之一。古人在这一天有登高赏菊、插茱萸等习俗。
第二句“客广陵,在扬州。” 客广陵,在扬州。广陵是古时扬州的别称,这里指的是在扬州的聚会场所。
第三句“同,一起参加” 同,一起参加。这里的“同”,可以理解为一起参加这个活动,也可以理解为一起庆祝这个节日。
第四句“金寿门、陈授衣、闵廉风、江宾谷、吴氏、城东水槛” 分别代表不同的人物。金寿门、陈授衣、闵廉风、江宾谷都是当时有名的文人雅士,他们的出现增加了诗歌的文化底蕴。而吴氏则是诗人的家眷,城东水槛则是他们聚会的地方。
第五句“百年难遇此佳辰,料理残秋发兴新。” 百年难遇此佳辰,百年难遇的好时节。料理残秋发兴新,整理打扫着残余的秋天,并兴起新的兴致。这里表达了诗人对美好时光的珍视和珍惜。
第六句“小户仍修送酒事,薄游先约试香人。” 小户仍修送酒事,小户人家还是忙着准备酒宴的事情。薄游先约试香人,轻薄的游子们先约定好来试香品茗的人。这里表达了诗人与朋友们之间的亲密关系,以及他们之间的深厚情谊。
第七句“钩帘鹤柴凉移影,俯槛鱼床净洗尘。” 钩帘鹤柴凉移影,拉开帘子,看见鹤的影子被清凉的竹席吸引。俯槛鱼床净洗尘,俯身看栏槛上的鱼床已经洗净尘垢。这里描绘了一幅宁静美好的画面,让人感受到了大自然的美好。
第八句“为谢红桥儿女道,不将歌舫污青蘋。” 为谢红桥儿女道,为了向红桥上的儿女们表示感谢。不将歌舫污青蘋,不会让歌舞的船儿玷污青苹的碧波。这里表达了诗人对自然美景的热爱和保护意识。
整首诗通过对节日气氛的描绘、对友人的描绘以及对大自然的赞美,展现了诗人对生活的热情和对自然的敬畏之心。