八月杭州好天气，病馀来上泛湖船。
西风为我健诗骨，鸥鸟狎人如水仙。
白发交游几辈在，秋阴酬倡十年前。
四山凉翠滴杯底，看敛斜阳雉堞边。
【译文】
八月的杭州，天气很好，我病愈后乘着小舟泛舟西湖。西风为我健诗骨，鸥鸟狎人如水仙。白发交游几辈在，秋阴酬倡十年前。
四面山色翠绿滴酒中，看敛斜阳雉堞边。
【注释】
①吴敦：诗人的朋友，字敦复。（见《宣城集》卷一）
②沈丈：指沈德潜（1673-1769年），清代著名文学家、学者，有《归愚诗文钞》、《归愚堂文集》等著作。樗崖：作者自称。符幼鲁：作者好友。施竹田：作者的友人。王麟徵：作者的友人。赵诚夫：作者好友。泛湖：泛舟。
③“健诗骨”：强健的诗骨，指文才出众。“鸥鸟”句：写湖上景色，以鸥鸟比作人，说它们与人亲密无间，就像水仙花一样娇美可亲。水仙：传说中的花神名。
④“白发”句：写朋友相聚的情景，说自己和这些老朋友都老了，但友情不变。
⑤“酬倡”句：写秋天景色的变化，从前的欢歌已经消逝，只有秋天的阴暗还在继续唱下去。酬倡：相互酬唱。
⑥四山：指杭州西湖周围的群山。凉翠滴杯底：用凉风吹拂着翠绿的山色，使酒杯中的酒都变凉了。
⑦看敛斜阳：看着夕阳慢慢沉下。雉堞：古代城上的矮墙，这里代指杭州的城墙。
赏析：
这是一首描写杭湖风景的诗。开头两句点明时间、地点和心情。八月二十五日，作者病愈后乘着小舟泛舟西湖。西风为我健诗骨，鸥鸟狎人如水仙。这是全篇的精华所在，也是此诗的题眼，它既表达了对西湖的喜爱、赞美之情，又表现了自己重振精神后的豪情壮志。接下来四句，是诗人与友人相聚时的情景。白发交游几辈在，秋阴酬倡十年前。四山凉翠滴杯底，看敛斜阳雉堞边。诗人以白头老者的身份出现，面对故友重逢，感慨万千，不禁发出了这样的感慨：“白发交游几辈在，秋阴酬倡十年前。”这里的“秋阴”，指的是秋天的阴雨天气，是诗人眼中的美景。十年过去了，虽然人事有代谢，但友情却依然如旧，仿佛一切都没有改变。接着诗人又描绘了西湖周围的景象，四山凉翠滴杯底，看敛斜阳雉堞边。这些景物都是诗人眼中的美，也是诗人所珍爱的。整首诗语言优美，意境深远，充分体现了诗人的才华和情感。