吴水抽帆乍到来，梧桐高馆共迟回。
屋头大叶自吟雨，衣上绿阴如染苔。
五柳先生虽寂寞，双楠居士不尘埃。
明朝知有书船至，珍重荆扉手为开。
这首诗是宋代诗人陆游的《秋声馆》。下面是诗句及译文：
坐圣几秋声馆作
注释：坐在秋声馆里创作诗歌。
译文：我坐在这秋天声的馆中，创作诗歌。
吴水抽帆乍到来，梧桐高馆共迟回。
注释：吴地的水，突然卷起了帆，船来了；高大的梧桐树和高阁相互呼应，显得有些迟疑不决。
译文：吴地的水突然卷起了帆，船来了；高大的梧桐树和高阁相互呼应，显得有些迟疑不决。
屋头大叶自吟雨，衣上绿阴如染苔。
注释：屋顶上的大树在下雨，衣服上的绿色树叶就像涂了绿色的苔藓一样。
译文：屋顶上的大树在下雨，衣服上的绿色树叶就像涂了绿色的苔藓一样。
五柳先生虽寂寞，双楠居士不尘埃。
注释：五柳先生虽然很寂寞，但并不被尘土所玷污。
译文：五柳先生虽然很寂寞，但并不被尘土所玷污。
明朝知有书船至，珍重荆扉手为开。
注释：明天知道有书船会来，就亲手把它的门打开。
译文：明天知道有书船会来，就亲手把它的门打开。
赏析：
这首诗描绘了陆游在秋天的心境。他坐在秋声馆中，听着外面的秋声，感受到了秋天的气息。他看到吴地的水卷起了帆，船来了；高大的梧桐树和高阁相互呼应，显得有些迟疑不决。他看到屋顶上的大树在下雨，衣服上的绿色树叶就像涂了绿色的苔藓一样。他看到五柳先生虽然很寂寞，但并不被尘土所玷污。最后，他得知有书船会来，就亲手把它的门打开。整首诗表达了陆游对秋天的感受和对未来的期望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。