闲随渔艇泊烟汀,绛叶招人此再经。
十日晴光连树醉,数峰寒影上楼青。
雁来已是新霜后,僧定还同夜雨听。
最好湖心放归棹,斜阳有意画南屏。
【解析】
本题考查对诗歌的理解、赏析和默写能力。此类试题解答时,默写要注意字形,而字形与字义分不开,学生应借助字义来识记字形。注意重点字的写法,如“汀”“经”是左右结构,“青”是上下结构等,要理解字义去记忆。学生记忆的时候应该结合诗句的意思。
【答案】
译文:
闲时随渔人乘着小艇停泊在烟雾弥漫的水边,红叶在岸边招引着行人,这又是一次我重游南屏山的日子。
十天阳光明媚晴光连树醉,几座山峰寒影映入楼中成青色。
雁群飞过已是新霜降临后,僧徒定下心来也同我一起聆听夜雨声。
最好把船系在湖中心,让夕阳有意地把南屏山画在我的心中。
赏析:
这首诗描写了作者在立冬日重游南屏山时的所见所感,表达了作者喜爱山水之美的情感。全诗语言清新明快,意境优美恬静。前两首诗描绘了一幅美丽的山水画:烟波中的小渔舟、红叶、青山、新霜、夜雨、斜阳、南屏山等,构成了一个静谧而优美的自然画面。