自失芜城友,于君计已三。
论交存重诺,经世付空谈。
衰白公荣酒,悲黄成式函。
寂寥那可见,挥泪满江潭。
诗句释义
1 自失芜城友:指自己失去了在芜城(今属安徽)的朋友。
- 于君计已三:对您而言,我的计划已经进行了三次。
- 论交存重诺:与朋友交往要讲信用。
- 经世付空谈:治国平天下的事情交给那些只会空谈的人。
- 衰白公荣酒:形容自己年老色衰,如同“公荣”一般。
- 悲黄成式函:感叹自己的书信像“成式”的信件一样被毁。
- 寂寥那可见:孤独凄凉,没有人能看见我的身影。
- 挥泪满江潭:泪水洒满江潭,表达无尽的悲伤和失落。
译文
我失去了在芜城的朋友,你为我筹划的计划已经进行到了第三遍。
与朋友之间的交往要讲信用。
治理国家,把大事交给那些只会空谈的人去做。
我衰老了,就像公荣那样。
我悲哀的是,像成式的信笺一样,我的书信被毁坏了。
孤独寂寞得连身影都看不见,只能让眼泪洒满了江边的池塘。
赏析
这首诗通过抒发诗人在失去友人、年事已高、志向未酬等多重打击下的情感体验,表达了一种深深的失落与哀伤。诗中运用了丰富的比喻和象征手法,如“公荣”喻指衰老或不幸,“成式”则象征书信的丧失或被毁,使得整首诗充满了浓厚的忧伤氛围。通过对这些情感的细腻描绘,诗人传达了一种对于人生无常、世事变迁的深刻感慨。同时,也反映了诗人在面对困境时所展现出的坚韧与执着,以及对过去时光的怀念与不舍。