背郭乍过雨，晚凉衣上侵。
聊为汀畔饭，共作烟中吟。
灯影横桥栅，人声出树阴。
相携多旧侣，幽赏得初心。
【译文】
傍晚走出东新关，同堇浦、瓯亭一起作诗。
背城初过下雨天，晚风凉意袭人衣。
我在这里稍作停留，共做烟霞中的吟诗。
灯光映照着桥栅，树阴下人们来来去去。
多是旧日的知心朋友，幽雅赏景又重游。
注释：晚出：傍晚出来；同：一起；堇浦：地名；瓯亭：地名；为：做；侵：侵袭；聊：暂时；汀：水边沙洲；共作：一起作；烟中：雾中；横：斜着；树阴：树木形成的阴影；相携：互相搀扶；多：很多，许多；旧侣：老朋友；幽赏：幽雅的欣赏；得：得到。赏析：这是一首写景抒怀的小诗。首二句写傍晚走出东新关时的情景；三到五句写与旧友在江边共进晚餐后一同漫步赏景；六到七句写在树林荫下闲谈聊天；最后两句写与旧友相聚，幽雅地赏景，得到了内心的宁静与喜悦。整首诗以“晚”字开头，由“晚”而“雨”、“凉”，再写到“灯影”、“树阴”，层层深入，步步推进，写出了作者对自然景物的细腻观察和感受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。