前朝丘壑擅，人说两愚公。
物力为山尽，经营易主同。
客归书阁闭，鸟下石枰空。
游兴兼离绪，分襟向晚风。

【译文】

前朝的山水风光，是人们称赞的两处愚公；这里的物产资源，为这座山耗尽了，而经营开发易主后，又和旧主没有多少联系。游人归来，关上书阁的门扉，石制的棋盘空无一物，游兴与离愁一起袭来，分襟对着落日西风。

【注释】

  1. 青山庄：地名。在今江苏宜兴县。
  2. 丘壑擅：指山中景色优美。丘壑，山间溪谷。
  3. 两愚公：指春秋时两个开山凿道的愚公，相传他门曾自比于愚公。
  4. 易主同：指易主后的相同之处。
  5. 客归：诗人归来。
  6. 书阁：藏书之楼阁。
  7. 石枰：石制棋盘。
  8. 分襟（jīn）向晚风：分袂，离别之意；向晚风，面对傍晚的风。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。