纵步平桥上,空凉得最多。
俯窥开弱藻,交语出乔柯。
尚记横塘梦,如闻子夜歌。
何当逢急雨,来看飐新荷。
【注释】
纵步:漫步。平桥:平坦的桥梁。空凉:清凉。开弱藻:指荷叶张开,水面上浮着几片荷花。交语:互相交谈。横塘梦:泛指美好的回忆。如闻子夜歌:像听到夜间唱歌的声音。急雨:暴雨。飐:风吹动水波的动作。
【赏析】
这首诗描写了作者和吴长公在青山庄游玩的情景。诗人漫步在平桥上,感受着清爽的空气,看到荷花盛开,感到十分惬意。诗人回忆起过去在横塘梦中的美好回忆,仿佛听到了夜晚的歌曲。当遇到暴雨时,他期待着能再次欣赏美丽的荷花。整首诗表达了作者对美好生活的向往和热爱。
这首诗的翻译为:“漫步在平桥上,感觉空气清新得最让人心旷神怡。俯视水中的荷花,发现它们正张开叶子,好像在与我打招呼。还记得在横塘梦游时,听到过美妙的歌声;现在又听到夜晚唱歌的声音。我多么希望能再次遇到暴风雨,来欣赏那摇曳的新荷花啊。”