杨生再拜前致辞，示我双山双烈诗。
忆昔黄巾起关陇，长蛇封豕连巴夔。
綦虽弹丸寇亦至，脍肝吮血街横尸。
二母坚贞志不辱，双山洞壑相扶携。
挺戈大索那容避，弱命遂与刀锯随。
奋舌骂贼激贼怒，白璧宁碎不可缁。
迄今承平岁已久，追维往事摧心脾。
请公一言重九鼎，泉垆光贲无穷期。
我闻此语兴感慨，培娄松柏池蛟螭。
秦城百二连楚蜀，高墉坚垒多降旗。
播州蕞尔介蛮僰，磊砢节义偏呈奇。
天地正气秉赋均，缨鞶何必殊须眉。
夏侯截鼻王断臂，况乃生死须臾时。
同时罗陈二幼女，溺波触柱甘如饴。
未若一门出双烈，冰玉相映存纲维。
我作歌，众莫悲。
双山高嵯哦，万古名长垂。
生其留此作琬琰，永兴疏传邯郸碑。
【注释】：
杨生再拜前致辞，示我双山双烈诗。
杨生：指诗人的朋友。双山双烈诗：指《双烈碑》诗。这首诗是杜甫写给友人的一首赠别诗。
忆昔黄巾起关陇，长蛇封豕连巴夔。
黄巾起义：东汉末年，农民起义军首领张角领导的黄巾军在山东、河南一带起兵反汉，史称“黄巾之乱”。关陇：指今陕西、甘肃两省之间的地区。长蛇封豕：喻指黄巾军的势力像一条长蛇和一头野猪一样。巴夔：指四川一带。《三国志·蜀志·先主传》注引《汉晋方舆记》：“先主（刘备）以巴蜀群豪响应，遂定益州。”
綦虽弹丸寇亦至，脍肝吮血街横尸。
綦县：今四川綦江。弹丸：小而圆的弹子。《史记·项羽本纪》：“项王曰：‘吾闻秦军围赵王钜鹿，疾引兵渡河，楚军大败。’”脍肝吮血：形容战祸惨烈。街横尸：指街市中的尸体横陈。
二母坚贞志不辱，双山洞壑相扶携。
二母：指杨贵妃的两个姐姐，名玉环，号太真。坚贞：坚定贞洁。志不辱：意谓不屈服。相扶携：互相支持。
挺戈大索那容避，弱命遂与刀锯随。
挺戈：持戈作战。大索：搜捕。那容避：不容逃避。弱命：卑微的生命。遂：于是。刀锯随：刀锯相随而来。
奋舌骂贼激贼怒，白璧宁碎不可缁。
奋舌：鼓唇高论。激贼怒：激怒敌人。白璧：比喻清白美好的人格。宁碎不可缁：宁可保持清白也不能被玷污。
迄今承平岁已久，追维往事摧心脾。
承平：太平安宁。摧心脾：使人心都感到痛苦。
请公一言重九鼎，泉垆光贲无穷期。
请公一言：《左传·襄公二十八年》记载：“叔向曰：‘晋君不能事秦，而又不能成义，可谓无人乎？’”此处指请杨生为杜甫作诗以表达他的政治主张和爱国情怀。重九鼎：指重托杨生为杜甫作诗以表达他的政治抱负和爱国情怀。泉垆光贲：泉水涌流不息如火炬闪烁。光贲：光彩辉煌。无穷期：没有尽期。
我闻此语兴感慨，培娄松柏池蛟螭。
培娄松柏：比喻忠诚坚强的品格。池蛟螭：形容水潭中有蛟龙盘曲，比喻才能出众之人。
秦城百二连楚蜀，高墉坚垒多降旗。
秦城：指秦岭。百二：指地势险要，有“山河之固足以当百万之众”的意思。《史记·高祖本纪》：“夫秦，形胜之国也。带河山之险，县禁暴于四方，此所谓金城千里，汤池百仞者也。”后泛指险要之地。降旗：表示投降的旗帜。
播州蕞尔介蛮僰，磊砢节义偏呈奇。”
播州：今贵州遵义。兹尔：如此。介：介然，特出的样子。蛮僰：指少数民族。磊砢：形容才德卓越，突出出众。节义：指气节和道义。偏呈奇：特别显示出奇异的特点。
天地正气秉赋均，缨鞶何必殊须眉。
天地正气：天地间正直的正义之气。秉赋均：天赋的禀赋相同。缨鞶：古代官帽上的装饰物，这里借指官职爵位。殊：不同。须眉：胡须和眉毛，代指男子。
夏侯截鼻王断臂，况乃生死须臾时。
夏侯：指曹操。截鼻：指割鼻子以示惩罚。王断臂：指砍掉自己的手臂以示惩罚。况：何况。死：生命。须臾：一会儿。
同是乾坤一撇开：同是人世遭罹祸。乾坤：指宇宙或天地。一撇开：指一切结束、死亡之意。
同时罗陈二幼女，溺波触柱甘如饴。
同时：一同。罗陈：指罗氏兄弟和陈家姊妹。幼女：年轻女子。溺波触柱：指在溺水时被救上船。甘如饴：甘甜如同蜜糖的味道。饴，即饴糖，古代的一种食品。
未若一门出双烈，冰玉相映存纲维。
一门：指同一家门。双烈：指双亲都是忠烈之士。冰玉：比喻夫妻二人品德纯洁美好，如冰清玉润一般。纲维：国家政治的根本。
我作歌，众莫悲。
我作歌：指作诗吟唱。众莫悲：众人不要悲哀。
双山高嵯哦，万古名长垂。”
嵯哦：指山势高耸的样子。《诗经·小雅·天保》:“如月之恒，如日之升，如南山之寿,不骞不崩。”万古名长垂：万古流传，名声永垂不衰。