予谥特荷恩荣,曰文曰襄,不愧勋名播中外;
持节曾为保障,惟江惟汉,定知魂魄恋东南。
【注释】:
特荷恩荣:特指受到的恩典和荣耀。
曰文曰襄:这里指的是作者在文学上的才华。
持节曾为保障:持节,即持节使,古代的一种官职,负责传达皇帝的命令;保障,即保护和维持地方的安定。
惟江惟汉:指长江和汉水,这里指的是作者生活过的地区。
定知魂魄恋东南:魂魄是人的精神世界,依恋着家乡的东南方。
【赏析】:
这首诗是作者对张之洞的挽联。张之洞曾任两广总督、湖广总督等职,是晚清名臣之一。诗中“予谥特荷恩荣”,赞颂他受到国家和人民的恩宠;“持节曾为保障”,称道他在任期间,捍卫国家安全、保家卫国;“惟江惟汉”,表明他的精神和魂魄永远留恋着东南这片充满生机与活力的土地。整首诗表达了作者对张之洞的深深怀念之情。