为念文园多病，可怜万里走相依，叹双身瘴疠伴艰难，缠绵百日，载骨而归，我悔诗迎黄歇浦；
不嫌元稹清贫，重约他生愿共命，正满地烽烟催永决，鼙鼓一声，回头何处，从今梦绕岳阳楼。

我们来看这首诗的原文：

挽妻 其二
为念文园多病，可怜万里走相依。
叹双身瘴疠伴艰难，缠绵百日，载骨而归。
我悔诗迎黄歇浦；
不嫌元稹清贫，重约他生愿共命。
正满地烽烟催永决，鼙鼓一声，回头何处？
从今梦绕岳阳楼。

我们逐句解读并给出译文、关键词注释和赏析。

1. 为念文园多病，可怜万里走相依

  • 注释：文园，指汉代辞赋家司马相如，这里用作对妻子的昵称。多病，指妻子身体虚弱。万里走相依，形容夫妻二人因疾病或外出而不得不分离的苦情。
  • 赏析：表达了诗人对妻子因病不能同行的深深遗憾和同情。

2. 叹双身瘴疠伴艰难，缠绵百日，载骨而归

  • 注释：瘴疠，指南方湿热之地的疾病。艰难，指旅途的艰辛。缠绵百日，形容妻子生病时间之长。载骨而归，形容病情严重到需要用棺材运回。
  • 赏析：描绘了妻子患病期间的痛苦经历以及最终去世的悲剧，展现了夫妻之间深厚的感情和生活的不易。

3. 我悔诗迎黄歇浦；

  • 注释：黄歇浦，指唐代诗人黄滔的墓地，这里用来象征妻子的安息之地。悔诗，后悔当初写诗来表达对亡妻的悼念。
  • 赏析：反映了诗人对自己在妻子生前未能充分表达哀思的懊悔之情。

4. 不嫌元稹清贫，重约他生愿共命

  • 注释：元稹，唐代著名诗人，此处借指妻子生前的丈夫，以示怀念。重约他生愿共命，意味着希望在来世能与妻子再次结为夫妻。
  • 赏析：体现了诗人对亡妻的深情厚意以及对两人未来可能重逢的美好期许。

5. 正满地烽烟催永别，鼙鼓一声，回头何处？

  • 注释：烽烟，古代用以报警的信号，这里比喻战乱和灾难。催永别，表示战火连绵不断，让人感到生命的无常和悲伤。
  • 赏析：反映了战争背景下人们面临的生离死别的残酷现实。

6. 从今梦绕岳阳楼。

  • 注释：岳阳楼，位于湖南岳阳市，是中国古代著名的风景名胜之一。梦绕岳阳楼，寓意着诗人心中对逝去妻子的美好回忆和对往昔时光的无限留恋。
  • 赏析：表达了诗人对妻子生前美好时光的回忆以及对逝者的深切怀念。

综合评析

这首诗通过对妻子生前病痛、去世后的情景以及对未来可能重逢的期待进行了细腻的刻画，展现了诗人对妻子深深的思念和对生活苦难的感慨。整首诗情感真挚，字里行间流露出对亡妻的深情厚谊以及对人生无常的感慨。同时，也体现了诗人对爱情和生命价值的深刻领悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。