穷发谁怜万里身，萧萧尽日逐车尘。
山过拉发多松栝，路道窝稽有鬼神。
日暮风生闻虎啸，天寒积雪少行人。
凄凉不敢回头望，恐为乡关泪满巾。
【诗句解释】
- 自拉发至退屯：拉发，山名。退屯，古地名。
- 穷发谁怜万里身：形容人漂泊在外，身无归处。
- 萧萧尽日逐车尘：形容尘土飞扬，尘土被车轮扬起，随风而去，声音如同萧瑟之声。
- 山过拉发多松栝：拉发山经过之处，有很多松树和柏树。
- 路道窝稽有鬼神：路道窝稽，古地名。有鬼神出没，形容道路艰险。
- 日暮风生闻虎啸：日落之时，风吹来，听到远处的老虎吼叫声。
- 天寒积雪少行人：天气寒冷，积雪覆盖，很少有人行走。
- 凄凉不敢回头望：形容心情凄凉，不敢回头去看。
- 恐为乡关泪满巾：担心回到家乡后，眼泪湿透了衣巾。
【译文】
我一路从拉发山到退屯，
谁可怜我漂泊万里的孤身？
风吹动松柏的枝叶，声音如同萧瑟之声。
山间经过的地方，有许多松树和柏树。
路上有鬼神出没，让人心生敬畏。
日落之时，风声大作，仿佛听到了老虎的吼叫声。
天气寒冷，积雪厚厚，很少有人行走。
心情凄凉，不敢回头去看。
害怕回到家乡后，眼泪湿透了衣巾。
【赏析】
这首诗描绘了诗人从拉发山到退屯的旅途经历，以及途中所见的自然景观和人文景象。通过对环境的描绘，展现了旅途中的种种艰辛和孤独感。诗中运用了丰富的意象和比喻，如“萧萧尽日逐车尘”、“山过拉发多松栝”等，形象地表达了诗人的心情和感受。同时，诗中的“凄凉不敢回头望”、“恐为乡关泪满巾”等诗句，也透露出诗人对家乡的思念之情。整体上，这首诗语言简练而富有诗意，具有很强的画面感和感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。